
Джеймс Ога́стин Алои́шес Джойс — ирландский писатель, журналист и учитель, поэт, представитель модернизма.

Ду́блин — город-графство в Ирландии, столица страны. Находится в административном графстве Дублин. Расположен на месте впадения реки Лиффи в Дублинский залив Ирландского моря. Самый большой город на острове Ирландия и в республике, занимающий почти 115 км². Главный порт страны, расположенный у побережья Ирландского моря. Основной центр политической, экономической и культурной жизни страны.

«Ули́сс» — модернистский роман ирландского писателя Джеймса Джойса. «Улисс» — сложное полистилистическое произведение. Этот роман, который признаётся вершиной литературы модернизма, несмотря на свою сюжетную простоту, вмещает в себя огромное количество исторических, философских, литературных и культурных аллюзий. Владимир Набоков сравнивал роман с «Петербургом» Андрея Белого.
Джойс — распространённая в англоязычных странах фамилия ирландского происхождения. В США используется также как личное имя, мужское и женское.

Литературно-мемориальный музей Ф. М. Достоевского — один из шести российских музеев Фёдора Михайловича Достоевского, расположенный в Санкт-Петербурге, в доме в Кузнечном переулке, где писатель сначала прожил короткое время в 1846 году, а потом провёл последние годы своей жизни — с 5 октября [17 октября] 1878, и до своей смерти 28 января [9 февраля] 1881. Музей основан в 1971 году, к 150-летию со дня рождения Достоевского. Он включает в себя постоянную экспозицию, состоящую из двух частей — мемориальной квартиры и литературной экспозиции, а также выставочные залы и театр музея. Планируется строительство нового корпуса музея по соседству с существующим зданием.

Бе́йкер-стрит — улица в лондонском районе Марилебон длиной в два с половиной километра. Является частью шоссе А41.

Ли́ффи — река в Ирландии, протекающая через центр Дублина. Основные притоки — Доддер, Поддл и Камак. Река впадает в Дублинский залив Ирландского моря.

«Дублинцы» (Dubliners) — сборник из 15 рассказов молодого Джеймса Джойса, впервые опубликованный в 1914 году. В рассказах в импрессионистической манере изображена жизнь дублинцев средней руки. Некоторые из персонажей впоследствии будут введены автором в роман «Улисс».

Блу́мсдэ́й, или День Блу́ма , — праздник, устраиваемый ежегодно 16 июня поклонниками ирландского писателя Джеймса Джойса. Праздник назван в честь главного героя романа Джойса «Улисс» дублинского еврея Леопольда Блума, а дата выбрана в соответствии с временем действия романа.

Башня Джеймса Джойса — бесплатный музей и одна из достопримечательностей, связанная с жизнью и творчеством писателя Джеймса Джойса. Расположена в 13 милях к югу от Дублина, Ирландия.

«Поминки по Финнегану» — экспериментальный «словотворческий, мифологический и комический» роман ирландского писателя-модерниста Джеймса Джойса, написанный в технике «потока сознания», над которым полуослепший автор работал в Париже в течение 16 лет. Увидел свет при жизни автора в 1939 году и вызвал крайне неоднозначную реакцию в литературном сообществе. Опубликован русский перевод под заглавием «На помине Финнеганов», а также частичный перевод «Уэйк Финнеганов».

Мост Джеймса Джойса — автомобильный арочный мост через реку Лиффи в Дублине. Назван в честь ирландского писателя и поэта Джеймса Джойса. Мост спроектирован испанским архитектором Сантьяго Калатравой. Это один из двух дублинских мостов этого архитектора. Другой мост — Сэмюэла Беккета — расположен ниже по течению Лиффи.

Филсборо — городской район Дублина в Ирландии, находится в административном графстве Дублин.

Но́ра Ба́рнакл — муза и жена Джеймса Джойса. Прототип Молли Блум, персонажа романа «Улисс».

О́ливер Сент-Джон Гога́рти англ. Oliver St. John Gogarty [gō'gurtē]; — ирландский поэт и прозаик. Он также был врачом-отоларингологом, спортсменом, политиком, принадлежал к «сливкам общества» и с 1922 по 1936 годы как сенатор участвовал в работе Парламента.

Дом-музей Юлиана Семёнова — историко-литературный музей, находящийся в поселке Олива в Крыму.

Пирс-стрит — одна из самых длинных улиц Дублина, названа в честь ирландских революционеров, братьев Пирс — Патрика и Уильяма, которые родились здесь. Изначально называлась Мосс-лейн, затем Грейт Брансуик-стрит.

Литературный музей Дублина открылся в ноябре 1991 года и расположен по адресу Парнелл-сквер,18. Музей расположен в здании XVIII века, где размещены экспозиция, библиотека, галерея и администрация. В пристройке к зданию музея находится кафе и книжный магазин на первом этаже, а на верхних этажах — выставочные и лекционные залы. В соседнем здании расположен Центр писателей Ирландии, где размещаются Союз писателей Ирландии, Общество ирландских драматургов, Irish Children’s Book Trust и Ассоциация ирландских переводчиков. Подвал обоих зданий занимает ресторан под названием «Первая глава».

Цю́рихский фонд Дже́ймса Джо́йса — историко-мемориальная и научно-исследовательская организация, способствующая изучению творчества ирландского писателя Джеймса Джойса, а также сохранению памяти о его особых отношениях с Цюрихом, где он провёл важнейшие годы своей жизни, умер и был похоронен в 1941 году.

Фриц Зенн — швейцарский редактор и литературовед, специалист по творчеству Джеймса Джойса.