Цотенберг, Герман

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Герман Цотенберг
фр. Hermann Zotenberg
Дата рождения26 января 1834(1834-01-26)[1]
Место рождения
Дата смерти2 июля 1909(1909-07-02)[1] (75 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельностивостоковед, переводчик, библиотекарь
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ге́рман Теодо́р Цотенбе́рг (нем. Hermann Teodor Zotenberg, во фр. произношении — Зотанбэр; 25 января 1831, Прусице — 1 августа 1900, Антиб)[3] — французский арабист[4].

Биография

Сотрудник Национальной библиотеки в Париже.

С 1891 года — член-корреспондент Петербургской АН[5].

Известен своим переводом «Истории пророков и царей[англ.]» арабского историка ат-Табари на французский язык.

Труды

  • Chronique de Abou-Djafar-Moʿhammed-Ben-Djarir-Ben-Yezid Tabari / Abū-Ǧaʿfar Muḥammad Ibn-Ǧarīr Ibn-Yazīd aṭ- Ṭabarī. 3 volumes. Paris, 1867—1871.
  • Invasions des Visigoths et des arabes en France. Extrait du Tome II de l’Histoire Generale du Languedoc. Toulouse, 1876.
  • Catalogue des manuscrits arabes. Paris, 1883—1895.
  • Notice sur le livre de Barlaam et Joasaph: accompagnée d’extraits du texte grec et des versions arabe et éthiopienne. Paris, 1886.
  • Histoire d' 'Alâ Al-Dîn ou la Lampe Merveilleuse / Texte Arabe publié avec une notice sur quelques manuscrits des Mille et une Nuits par H. Zotenberg. Paris, 1888.
  • Tabari: Mohammed, sceau des prophetes. Extrait de la Chronique de Tabari, traduit par Hermann Zotenberg, prefacee par Jacques Berque. Paris, 1980.

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. ↑ LIBRIS — Национальная библиотека Швеции, 2012.
  3. ↑ По некоторым сведениям, умер в 1894 году в Париже.
  4. ↑ Информационная система «Архивы Российской академии наук». Дата обращения: 6 сентября 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
  5. ↑ РАН

Литература

  • Fück J. Die arabischen Studien in Europe. — Leipzig, 1955. — S. 251.