Чемпионат Казахстана по футболу 2012

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Чемпионат Казахстана по футболу 2012
Логотип
Подробности турнира
Время проведения 10 марта — 28 октября 2012
Число участников14
Города 14
Стадионы 14
Призовые места
ПобедительШахтёр (Караганда) (2-й раз)
Второе местоИртыш (Павлодар)
Третье местоАктобе (Актобе)
Дублирующие составыШахтёр (Караганда)
Статистика турнира
Сыграно матчей 182
Забито голов 432 (2,37 за игру)
Бомбардир(ы)Флаг Узбекистана Улугбек Бакаев (Иртыш) (14 мячей)
Лучший игрокФлаг Казахстана Кайрат Нурдаулетов (Астана)
Общая посещаемость 754 300 (4145 за игру)

21-й национальный чемпионат Казахстана по футболу, в котором приняли участие 14 клубов. Турнир проводился с 10 марта по 28 октября 2012 года.

За тур до окончания сезона первое место себе обеспечил «Шахтёр» (Караганда). Это чемпионство стало для «Шахтёра» вторым подряд.

Серебряные медали завоевал «Иртыш» (Павлодар), бронзовые — «Актобе» (Актобе).

По итогам сезона Премьер-лигу покинули «Окжетпес» (Кокшетау) и «Сункар» (Каскелен). Вместо них в следующем году будут участвовать «Иле-Саулет» (Отеген-Батыр) и «Восток» (Усть-Каменогорск) (из Первой лиги Казахстана-2012).

Регламент

Участие лучших команд в еврокубках

По состоянию на начало чемпионата квота Казахстана на участие в еврокубках была следующей:

Места Турнир Начало выступления
1-е Лига чемпионов УЕФА2-й квалификационный раунд
2-е Лига Европы УЕФА1-й квалификационный раунд
3-е

Эти позиции не окончательные. Они могут меняться по итогам розыгрыша Кубка Казахстана-2012, а также в зависимости от того, какие команды и из каких стран выиграют Лигу чемпионов и Лигу Европы-2012/13. Итоговое распределение мест в еврокубках см. ниже.

Участники чемпионата

  • Состав участников чемпионата определяется Исполкомом.
  • Количественный состав чемпионата — 14 клубов.
  • Команды, занявшие по итогам чемпионата 13-е и 14-е места, в сезоне-2013 будут выступать в Первой лиге. Соответственно, команды, занявшие 1-е и 2-е места в Первой лиге, будут выступать в Премьер-лиге.
  • Клубы, завоевавшие право по итогам сезона выступать в чемпионате и отказавшиеся от данного права, могут быть заменены другими клубами по решению Исполкома.

Определение мест в случае равенства очков

В соответствии с регламентом чемпионата, в случае равенства очков у двух и более команд их места в турнирной таблице во время проведения чемпионата определяются по следующим критериям:

  1. Количество побед во всех матчах;
  2. Разность забитых и пропущенных мячей во всех матчах;
  3. Количество забитых мячей во всех матчах;
  4. Количество мячей, забитых на чужих полях во всех матчах.

В случае равенства очков у двух и более команд места команд (кроме первого места) в итоговой таблице определяются по следующим критериям:

  1. Количество побед во всех матчах;
  2. Результаты очных встреч (очки, победы, разность мячей, голы, голы на чужом поле);
  3. Разность забитых и пропущенных мячей во всех матчах;
  4. Количество забитых мячей во всех матчах;
  5. Количество мячей, забитых на чужих полях во всех матчах.

При абсолютном равенстве всех указанных показателей места команд в итоговой таблице определяются жребием.

В случае равенства очков в итоговой таблице чемпионата у двух команд, набравших наибольшее их количество, чемпион определяется в дополнительном матче между этими командами.

В случае равенства очков более чем у двух команд, чемпион определяется по стандартным критериям в турнирной таблице, указанным выше, за исключением жребия.

При абсолютном равенстве всех этих показателей чемпион определяется в дополнительном турнире данных команд.

Требования к составам команд

  • Для участия в чемпионате каждая команда вправе заявить до 25 футболистов независимо от возраста.
  • Каждая команда вправе заявить не более 7 легионеров, при этом на поле может быть не более 5 из них.
  • Возраст легионера не должен превышать 30 лет (на момент оформления заявочной документации).

Примечание: Настоящее требование не распространяется на легионеров, которые принимали участие в официальных матчах в составе своих национальных сборных команд в последнем отборочном цикле/финальном турнире чемпионатов мира и/или соответствующих Конфедераций.

Также данное требование не распространяется на легионеров, имеющих действующий трудовой договор, срок действия которого включает в себя участие в чемпионате-2011.

  • На протяжении всего матча чемпионата в составе команды на поле должен находиться как минимум 1 игрок в возрасте не старше 1990 года рождения, являющегося гражданином Республики Казахстан.

Молодёжный турнир

Параллельно с основным чемпионатом проводится турнир молодёжных команд. Каждый клуб-участник чемпионата выставляет молодёжную команду, состоящую из игроков не старше 1990 года рождения.

Матчи молодёжных команд проводятся, как правило, накануне матчей взрослых команд или в тот же день перед матчем взрослых команд.

Участники

По итогам сезона-2011 Премьер-лигу покинули:

Из Первой лиги квалифицировались:

В связи с увеличением количества участников с 12 до 14, решением Исполкома в Премьер-лигу добавлены:

Клуб Город Стадион Вместимость Генеральные спонсоры
АкжайыкУральскАкжайык[1]2 500 Акимат Западно-Казахстанской области
АктобеАктобеЦентральный 12 805 Акимат Актюбинской области
Астана АстанаАстана Арена30 000 «Казахстанские железные дороги»
АтырауАтырауМунайшы8 660 Акимат Атырауской области
ЖетысуТалдыкорганЖетысу5 555 Акимат Алматинской области
ИртышПавлодарЦентральный 11 811[2]ENRC
КайратАлма-Ата Центральный 23 804 КазРосГаз, акимат Алматы
КайсарКызылордаСтадион им. Гани Муратбаева 7 500 Акимат Кызылординской области
ОкжетпесКокшетауОкжетпес 4 158 Акимат Кокшетау
Ордабасы Шымкентим. Хаджимукана Мунайтпасова 20 000 Акимат Южно-Казахстанской области
СункарКаскеленДинамо[3]5 000[4]Акимат Алматинской области[5]
Тараз ТаразЦентральный12 525 Акимат Жамбылской области, СК «Алатау»
Тобол КостанайЦентральный8 050 Акимат Костанайской области
Шахтёр КарагандаШахтёр19 000 Акимат Карагандинской области, АрселорМиттал Темиртау[6]
Расположение команд чемпионата Казахстана по футболу 2012

Итоговая таблица

МКоманда ИВНПМячи±ОПримечания
1 Шахтёр26 17 2 7 48  15 +33 532-й кв. раунд Лиги чемпионов
2 Иртыш26 15 6 5 46  20 +26 511-й кв. раунд Лиги Европы
3 Актобе26 15 5 6 44  22 +22 50
4 Тараз26 14 4 8 32  30 +2 46 
5 Астана26 13 7 6 34  24 +10 461-й кв. раунд Лиги Европы*
6 Тобол26 13 6 7 42  27 +15 45 
7 Ордабасы26 10 9 7 29  24 +5 39
8 Акжайык26 10 4 12 34  39 −5 31**
9 Кайсар26 8 6 12 21  33 −12 30
10 Кайрат26 7 8 11 23  34 −11 29
11 Атырау26 7 6 13 16  32 −16 27
12 Жетысу26 6 5 15 27  45 −18 23
13 Сункар26 5 8 13 16  31 −15 23 Вылет в Первую лигу
14 Окжетпес26 3 2 21 20  56 −36 11

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки

* «Астана» будет участвовать в квалификационном этапе Лиги Европы-2013/14 как обладатель Кубка Казахстана-2012
** «Акжайык» лишён 3 очков за невыполнение решений Палаты по разрешению споров[7]

Лидеры чемпионата

Шахтёр (футбольный клуб, Караганда)Иртыш (футбольный клуб, Павлодар)Тобол (футбольный клуб, Костанай)Шахтёр (футбольный клуб, Караганда)Тобол (футбольный клуб, Костанай)Акжайык (футбольный клуб)Иртыш (футбольный клуб, Павлодар)Тараз (футбольный клуб)Иртыш (футбольный клуб, Павлодар)Акжайык (футбольный клуб)Тобол (футбольный клуб, Костанай)

Распределение мест по турам

Клуб1234567891011121314151617181920212223242526
Шахтёр97 96 54 23 52 22 22 11 33 11 11 11 11
Жетысу94 1112 1011 1112 1313 1313 1313 1313 1313 1313 1313 1312 1212
Актобе38 47 78 77 87 77 75 75 56 76 66 65 33
Астана1111 108 89 1011 1010 98 88 86 67 55 45 56 65
Иртыш62 12 21 45 45 64 56 43 21 33 33 22 22
Ордабасы56 65 66 66 66 56 67 68 85 67 77 87 77
Тобол15 53 32 52 11 11 11 32 12 22 22 34 56
Кайсар1113 1313 1313 1313 1212 1212 1110 1111 1010 99 109 99 89
Тараз33 21 15 34 34 33 44 24 44 44 54 43 44
Атырау812 810 117 88 78 109 99 99 99 1010 910 1111 1011
Кайрат1410 1211 910 99 99 810 1011 1010 1211 1112 1111 1010 1110
Сункар 69 79 1212 1210 1111 1111 1212 1212 1112 1211 1212 1213 1313
Окжетпес1314 1414 1414 1414 1414 1414 1414 1414 1414 1414 1414 1414 1414
Акжайык21 34 43 11 23 45 33 57 78 88 88 78 98

Результаты матчей

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1. Шахтёр5:1 2:0 0:1 0:1 1:1 3:0 3:0 1:0 4:0 4:1 2:0 4:0 3:1
2. Жетысу1:5 1:1 1:1 1:2 0:1 1:1 5:2 2:0 1:0 2:1 1:1 1:0 1:2
3. Актобе1:0 4:0 2:1 1:0 0:0 0:1 2:0 4:1 1:0 1:1 2:1 5:2 3:4
4. Астана1:0 1:0 1:0 2:2 1:0 1:1 3:0 0:2 5:0 2:1 0:0 1:4 2:1
5. Иртыш1:0 3:0 1:2 3:0 3:0 4:1 1:1 1:1 0:0 1:0 4:0 3:0 3:1
6. Ордабасы0:1 4:1 1:1 0:0 2:1 2:0 1:0 1:3 1:1 0:0 3:1 1:0 2:0
7. Тобол3:1 2:1 2:2 3:2 2:2 1:0 2:0 0:1 1:0 4:0 4:0 3:1 6:0
8. Кайсар1:0 1:0 0:2 0:1 2:0 2:1 1:2 1:2 1:0 1:1 2:1 1:0 1:2
9. Тараз1:1 1:3 1:0 1:1 3:2 2:1 1:0 1:0 0:1 2:1 1:0 2:0 3:2
10. Атырау0:2 2:1 0:2 1:0 0:2 2:3 1:1 0:1 0:0 2:0 1:0 1:0 0:1
11. Кайрат0:1 1:0 0:3 0:2 0:0 1:1 1:0 1:1 2:1 1:1 1:3 3:0 2:1
12. Сункар0:2 1:0 0:1 1:1 0:1 0:0 0:0 0:0 0:1 0:0 0:2 3:1 1:0
13. Окжетпес0:2 1:0 1:4 1:3 1:4 1:2 0:1 2:2 3:1 1:2 0:0 0:2 0:3
14. Акжайык0:1 2:2 1:0 0:1 0:1 1:1 2:1 0:0 3:0 3:1 1:2 1:1 2:1

Статистика сезона

Бомбардиры

Место Игрок Клуб Голы*
1 Флаг Узбекистана Улугбек БакаевИртыш
14 (4)
2 Флаг Казахстана Танат НусербаевАстана
10
Флаг Белоруссии Игорь Зенькович Акжайык
10 (3)
4 Флаг Казахстана Бауржан Джолчиев Тобол
8
Флаг Хорватии Эдин ЮнузовичЖетысу
8
6 Флаг Сербии Мирослав Лечич Тараз
7
Флаг Казахстана Дауренбек Тажимбетов Ордабасы
7
Флаг Литвы Гедиминас Вичюс Шахтёр
7
Флаг Сенегала Мансур Гуйе Ордабасы
7
Флаг России Сергей СтруковИртыш / Тобол
7

* в скобках — голы, забитые с пенальти.

Ассистенты

Место Игрок Клуб Голевые передачи[8]
1 Флаг Казахстана Жамбыл КукеевШахтёр
14
2 Флаг Казахстана Марат ХайруллинАктобе
10
Флаг Казахстана Нурбол ЖумаскалиевТобол
10
4 Флаг Украины Артём КасьяновОрдабасы
8
5 Флаг Сербии Неманья Йованович Кайрат / Тобол
7
Флаг Камеруна Тити ЭссомбаИртыш
7
Флаг Узбекистана Улугбек БакаевИртыш
7
8 Флаг Казахстана Бауыржан Исламхан Тараз
6
Флаг Центральноафриканской Республики Фокси КетевоамаАстана
6
Флаг Казахстана Дмитрий ШомкоИртыш
6


Рекорды в чемпионате

Тренеры и капитаны команд

Клуб Главный тренер Капитан Отставки тренеров
АкжайыкФлаг Словакии Йозеф ШкрликФлаг Казахстана Канат Алиев
АктобеФлаг России Владимир МухановФлаг Казахстана Самат Смаков
АстанаФлаг Чехии Мирослав БеранекФлаг Казахстана Кайрат НурдаулетовФлаг Украины Олег Протасов (после 7-го тура)
АтырауФлаг Казахстана Юрий КоньковФлаг Казахстана Валентин Чуреев
ЖетысуФлаг Сербии Слободан КрчмаревичФлаг Казахстана Данияр МукановФлаг Казахстана Серик Абдуалиев (после 9-го тура)
ИртышФлаг Казахстана Талгат БайсуфиновФлаг Казахстана Сергей Иванов
КайратФлаг Испании Хосе Перес СерерФлаг Казахстана Рамиль НурмухаметовФлаг Казахстана Дмитрий Огай (после 12-го тура)
КайсарФлаг Казахстана Владимир НикитенкоФлаг Казахстана Талгат СыздыковФлаг Казахстана Сергей Когай (после 7-го тура)
ОкжетпесФлаг Казахстана Владимир ЧебуринФлаг Казахстана Юрий ДякФлаг Украины Виктор Догадайло (после 2-го тура)
ОрдабасыФлаг Украины Виктор ПасулькоФлаг Казахстана Кайрат Аширбеков
СункарФлаг Казахстана Владимир ГулямхайдаровФлаг Казахстана Андрей Пасеченко
ТаразФлаг Сербии Любко ПетровичФлаг Казахстана Александр Кучма[9]
ТоболФлаг Украины Вячеслав ГрозныйФлаг Казахстана Нурбол Жумаскалиев
ШахтёрФлаг России Виктор КумыковФлаг Казахстана Андрей Финонченко

Техническое оснащение команд

Бренд Кол-во Клубы
Флаг Германии Adidas7Актобе, Астана, Атырау, Окжетпес, Ордабасы, Сункар, Тобол
Флаг США Nike3Жетысу, Иртыш, Кайсар
Флаг Великобритании Umbro2Тараз, Шахтёр
Флаг Германии Puma2Акжайык, Кайрат

Арбитры чемпионата

СудьяГородМатчейПредупрежденийУдалений
(прямых)
ПенальтиОкончание карьеры
Артем Кучин Караганда9 33 1 (0) 1
Айдын Рахимбаев Алматы 8 29 2 (1) 5
Олег Соколов Астана11 37 3 (1) 5
Павел Салий Усть-Каменогорск11 30 2 (1) 2
Сергей Гороховодацкий Алматы 9 34 1 (0) 1
Кайрат Сламбеков Алматы 13 44 0 (0) 1
Болат Карлибаев Уральск10 30 3 (3) 0
Акмалхан Холматов Кызылорда14 52 2 (0) 1
Алексей Бобров Караганда10 35 4 (2) 3
Анатолий Вишниченко Костанай10 35 0 (0) 3
Марат Искаков Астана10 51 2 (1) 5
Игорь Алёшин Павлодар10 31 0 (0) 1
Игорь Хисамутдинов Павлодар10 38 1 (0) 6
Асхат Абданбаев Тараз6 27 1 (1) 0
Сергей Пасько Алматы 9 36 2 (1) 2 После 23-го тура. Пожизненно отстранён от судейства матчей, проводимых ФФК[10]
Виктор АнтоновПавлодар9 29 3 (2) 1
Александр Гаузер Петропавловск10 46 1 (0) 1
Руслан Дузмамбетов Усть-Каменогорск12 53 2 (1) 3
Александр Алиев Алматы 1 6 0 (0) 2

Лучшие судьи

Департамент судейства и инспектирования ФФК определил лучших арбитров сезона[11]:

Главные арбитры

  • Алексей Бобров (Караганда)
  • Руслан Дузмамбетов (Усть-Каменогорск)
  • Олег Соколов (Астана)

Помощники главных арбитров

  • Вадим Текиев (Павлодар)
  • Самат Шарипов (Атырау)

Лучшие футболисты

Футболист месяца

Месяц Игрок Клуб Позиция
март Казахстан Бауржан Джолчиев[12]Тоболполузащитник
апрель Казахстан Бауржан Джолчиев[13]Тоболполузащитник
май Казахстан Дауренбек Тажимбетов[14]Ордабасынападающий
июнь Узбекистан Марат Бикмаев[15]Актобенападающий
июль Казахстан Марат Хайруллин[16]Актобеполузащитник
август Казахстан Эмиль Кенжисариев[17]Актобезащитник
сентябрь Узбекистан Улугбек Бакаев[18]Иртышнападающий
октябрь Узбекистан Улугбек Бакаев[19]Иртышнападающий

Игрок года по версии sports.kz

Флаг Узбекистана Улугбек Бакаев («Иртыш») получил награду лучшему игроку года по версии тренеров и футболистов[20].

Список «33 лучших»

Федерация футбола Казахстана утвердила список 33 лучших футболистов чемпионата Казахстана 2012[21]. В тройку лучших футболистов на каждой позиции вошли:

Вратари

Защитники

Полузащитники

Нападающие

Победители номинации

Итоговые таблицы турниров молодёжных команд

МКоманда ИВНПМячи±О
1 Шахтёр (мол.)26 21 4 1 57  15 +42 67
2 Иртыш (мол.)26 15 6 5 59  32 +27 51
3 Сункар (мол.)26 13 5 8 44  37 +7 44
4 Актобе (мол.)26 13 4 9 57  40 +17 43
5 Ордабасы (мол.)26 10 10 6 46  38 +8 40
6 Кайсар (мол.)26 11 6 9 53  39 +14 39
7 Тараз (мол.)26 11 2 13 36  41 −5 35
8 Атырау (мол.)26 9 8 9 46  44 +2 35
9 Кайрат (мол.)26 9 7 10 32  40 −8 34
10 Тобол (мол.)26 8 8 10 38  39 −1 32
11 Астана (мол.)26 7 5 14 27  52 −25 26
12 Акжайык (мол.)26 7 4 15 32  47 −15 25
13 Жетысу (мол.)26 6 5 15 27  54 −27 23
14 Окжетпес (мол.)26 3 4 19 31  67 −36 13

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки

Примечания

  1. Арсен Губашев. Конференция Арсена Губашева - пресс-атташе ФК «Акжайык». Спортивный портал Казахстана sports.kz (4 ноября 2012). Дата обращения: 6 ноября 2012. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года.
  2. Профиль клуба на сайте Федерации футбола Казахстана. Официальный сайт Федерации футбола Казахстана (3 ноября 2012). Дата обращения: 3 ноября 2012. Архивировано 23 ноября 2012 года.
  3. «Сункар» будет играть на «Динамо». Спортивный портал Казахстана sports.kz (14 марта 2012). Дата обращения: 28 января 2013. Архивировано 3 февраля 2013 года.
  4. Ренат Сууров. Конференция Рената Суурова - медиа-офицера ФК «Сункар». Спортивный портал Казахстана sports.kz (3 ноября 2012). Дата обращения: 3 ноября 2012. Архивировано 23 ноября 2012 года.
  5. Сандугаш Дуйсенов. Футбольному клубу Премьер-лиги «Сункар» из Алматинской области выделено 465 млн. тенге. Спортивный портал Казахстана sports.kz (14 марта 2012). Дата обращения: 28 января 2013. Архивировано 3 февраля 2013 года.
  6. Спонсоры ФК Шахтёр. Официальный сайт футбольного клуба «Шахтёр» (8 августа 2011). Дата обращения: 8 августа 2011. Архивировано 4 июля 2012 года.
  7. С футбольного клуба «Акжайык» снято три очка. Официальный сайт Федерации футбола Казахстана. Дата обращения: 24 октября 2012. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года.
  8. Премьер-лига-2012. vesti.kz (9 ноября 2012). Дата обращения: 21 декабря 2012. Архивировано 27 декабря 2012 года.
  9. Александр Шатов. Виталий Евстигнеев станет капитаном «Тараза». Спортивный портал Казахстана sports.kz (27 декабря 2012). Дата обращения: 13 января 2013. Архивировано 22 января 2013 года.
  10. Приняты решения по судейству матча «Тобол» — «Тараз». Дата обращения: 25 сентября 2012. Архивировано 16 июня 2013 года.
  11. Думан Балыкбаев. Названы лучшие судьи и инспектор. Спортивный портал Казахстана sports.kz (22 января 2013). Дата обращения: 22 января 2013. Архивировано 3 февраля 2013 года.
  12. Лучший в марте — Бауржан Джолчиев. Дата обращения: 26 января 2014. Архивировано 2 февраля 2014 года.
  13. Лучший в апреле — Бауржан Джолчиев. Дата обращения: 26 января 2014. Архивировано 2 февраля 2014 года.
  14. Лучший в мае — Дауренбек Тажимбетов. Дата обращения: 26 января 2014. Архивировано 2 февраля 2014 года.
  15. Лучший в июне — Марат Бикмаев. Дата обращения: 26 января 2014. Архивировано 2 февраля 2014 года.
  16. Лучший в июле — Марат Хайруллин. Дата обращения: 26 января 2014. Архивировано 2 февраля 2014 года.
  17. Лучший в августе — Эмиль Кенжисариев. Дата обращения: 26 января 2014. Архивировано 2 февраля 2014 года.
  18. Лучший в сентябре — Улугбек Бакаев. Дата обращения: 26 января 2014. Архивировано 2 февраля 2014 года.
  19. Лучший в октябре — Улугбек Бакаев. Дата обращения: 26 января 2014. Архивировано 2 февраля 2014 года.
  20. Улугбек Бакаев — лучший футболист чемпионата Казахстана 2012 года. Дата обращения: 26 января 2014. Архивировано 2 февраля 2014 года.
  21. Федерация футбола Казахстана подвела итоги опроса главных тренеров клубов Премьер-Лиги, по результатам которого назвала лучших игроков Чемпионата Казахстана 2012 года. Официальный сайт Федерации футбола Казахстана (26 ноября 2012). Дата обращения: 26 ноября 2012. Архивировано 11 декабря 2012 года.
  22. Виктор Кумыков — лучший тренер Чемпионата Казахстана-2012! Официальный сайт Федерации футбола Казахстана (27 ноября 2012). Дата обращения: 29 ноября 2012. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года.
  23. Бауыржан Исламхан - "Открытие сезона" в Казахстане! Официальный сайт Федерации футбола Казахстана (28 ноября 2012). Дата обращения: 29 ноября 2012. Архивировано 11 декабря 2012 года.
  24. Бауыржан Джолчиев - лучший молодой игрок сезона-2012 в Казахстане! Официальный сайт Федерации футбола Казахстана (29 ноября 2012). Дата обращения: 29 ноября 2012. Архивировано 11 декабря 2012 года.
  25. Улугбек Бакаев признан лучшим легионером Премьер-лиги. Официальный сайт Федерации футбола Казахстана (4 декабря 2012). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 11 декабря 2012 года.
  26. Кайрат Нурдаулетов - лучший игрок Чемпионата Казахстана-2012! Официальный сайт Федерации футбола Казахстана (5 декабря 2012). Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано 11 декабря 2012 года.

Ссылки