1650 (ты́сяча шестьсо́т пятидеся́тый) год по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1650 год нашей эры, 10-й год 5-го десятилетия XVII века 2-го тысячелетия, 1-й год 1650-х годов. Он закончился 374 года назад.
1649 (ты́сяча шестьсо́т со́рок девя́тый) год по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1649 год нашей эры, 9-й год 5-го десятилетия XVII века 2-го тысячелетия, 10-й год 1640-х годов. Он закончился 375 лет назад.

Черно́быль — город в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС, Вышгородский район Киевской области Украины. Расположен на реке Припять, недалеко от её впадения в Киевское водохранилище. Является заповедной зоной и охраняется законом.

Корсуньское сражение, Корсуньская битва — битва между войсками Речи Посполитой и украинскими казацко-крестьянскими войсками Богдана Хмельницкого и его крымскими союзниками под Корсунем в ходе произошедшего в 1648—1654 годах восстания.

Ива́нков — посёлок городского типа в Вышгородском районе Киевской области Украины.
Во́йско Запоро́жское — наименование казацких военно-политических образований в XVI — XVIII веках, основанных казаками за порогами Днепра.

Восстание Хмельницкого — широкомасштабное вооружённое восстание казаков Войска Запорожского против правительства Речи Посполитой, поддержанное восточнославянскими православными крестьянами и мещанами (горожанами), а также духовенством. Охватило земли Запорожской Сечи, значительную часть Малопольской провинции Короны Польской, а также Великого княжества Литовского — Минское, Берестейское, Мстиславское и Смоленское воеводства. Велось под лозунгами освобождения от социального, национального и религиозного гнёта.

Князь Владислав Доминик Заславский-Острожский — польский магнат, предпоследний представитель княжеского рода Острожских. 3-й ординат Острожский (1629—1656), конюший великий коронный, воевода сандомирский (1645—1649) и краковский (1649—1656). Староста луцкий (1639—1653), региментарий коронных войск (1648). Унаследовал два самых огромных состояний в Речи Посполитой — Заславских и Острожских, после их объединения стал богатейшим человеком во всей стране, уступая в богатстве и влияние только Любомирским.

Битва под Лоевом — сражение 31 июля 1649 года под поселком Лоев между войском запорожских казаков и армией Великого Княжества Литовского в ходе восстания Хмельницкого. В ходе него казацкая армия, возглавляемая Степаном Пободайло и Михаилом Кричевским, была разбита правительственным войском польного гетмана литовского воеводы Януша Радзивилла и Винсента Гонсевского. Радзивиллу удалось по частям разбить войско казаков.

Ки́евский полк — административно-территориальная и военная единица Гетманщины, существовавшая в XVII—XVIII веках.

Михаи́л Станисла́в Криче́вский — чигиринский реестровый и киевский полковник, наказной гетман Войска Запорожского, участник восстания Хмельницкого.

Гадяцкий (Гадячский) полк — военно-административная единица Гетманщины со столицей в Гадяче. Полк был основан в 1648 году, несколько раз расформировывался и окончательно упразднен в 1782 году.

Полта́вский полк — территориальная военно-административная единица Войска Запорожского со столицей в Полтаве.

Ко́рсунский полк — военно-административная единица Войска Запорожского со столицей в Корсуне. Реестровый Корсунский полк был основан в 1625 году.
Животовский полк — военно-административная единица Войска Запорожского со столицей в Животове. Полк существовал в 1648-1649 годах.
Паволочский полк — военно-административная единица Войска Запорожского со столицей в Паволочи. Полк был основан в 1648 году.
Овручский полк — войсковая единица Войска Запорожского, созданная в окрестностях города Овруч. Полк был чисто военным формированием.
Черкасский полк — военно-административная единица Войска Запорожского, со столицей в Черкассах, созданная в 1625 году.
Волы́нский (Звя́гельский) слободской казачий полк — административно-территориальная и войсковая единица Правобережной Украины во второй половине 17 века. Центрами полка были город Звягель и местечко Великие Межиричи.
Илья Голо́та — белорусский полковник, наказной гетман.