Шорай, Тюркан

Тюркан Шорай
Тюркан Шорай
	тур. Türkân Şoray
Дата рождения	28 июня 1945 (79 лет)
Место рождения	Эюп, Стамбул, Турция;
Гражданство	Турция;
Профессия	актриса, сценаристка, кинорежиссёр
Карьера	с 1960
Награды	премия «Золотой апельсин» за прижизненные достижения[вд] государственный артист[вд] премия «Золотой апельсин» за прижизненные достижения[вд] (1996) премия «Золотой апельсин» за лучшую женскую роль[вд] (1964, 1968, 1987, 1994)
IMDb	ID 0814734
	Медиафайлы на Викискладе

Тюрка́н Шора́й (тур. Türkân Şoray; род. 25 июня 1945 года) — турецкая киноактриса, сценарист и режиссёр. За рубежом Тюркан Шорай называют «Элизабет Тейлор Востока»^[]. Государственный артист Турции (1991).

Биография

Тюркан Шорай родилась 28 июня 1945 года в Стамбульском районе Эюп в семье чиновника черкесского происхождения^[1] Халита Шорая и его жены-домохозяйки Мелихи. Кроме неё в семье было ещё две дочери: Назан и Фиген. После рождения младшей дочери родители Тюркан развелись и заботу о детях взяла на себя Мелиха. Мелиха сняла квартиру в Карагюмрюке. Здесь Тюркан окончила Фатихский лицей для девочек. Хозяйкой квартиры, которую снимала семья Тюркан, была Эмель Йылдыз^[тур.] — одна из первых актрис Турции. Именно Эмель открыла для Тюркан дорогу в кино: она привела девушку на студию Ешилчам, с которой вскоре Тюркан подписала контракт^[2]^[3]^[4].

В 2015 году награждена дипломом «Самый большой друг университета» и медалью Бакинского государственного университета^[5].

С 2016 года Шорай является членом Академии Евразии^[6]^[7]^[8].

Личная жизнь

В 1983 году Тюркан вышла замуж за Джихана Уналя, в этом браке 21 октября 1984 года родилась дочь Ягмур. Пара развелась в 1987 году.

Фильмография

Актриса

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1960	ф		тур. Köyde Bir Kız Sevdim
1960	ф	Ветреная любовь	Aşk Rüzgarı	Ниль
1960	ф		тур. Güzeller Resmi Geçidi	Айше
1961	ф	Пассажиры автобуса	Otobüs Yolcuları	Невин
1961	ф	Ангелы-свидетели	Melekler Şahidimdir	Зейнеп
1961	ф	Тёмный ангел	тур. Siyah Melek	Несрин
1961	ф	Помни, дорогая	тур. Hatırla Sevgilim	Тюркан
1961	ф	Бесстыдный человек	Utanmaz Adam	Севим
1961	ф	Милые изгои	тур. Sevimli Haydut	Эмине
1961	ф	От судьбы не уйдёшь	Kaderin Önüne Geçilmez
1961	ф	Искренние сердца	тур. Gönülden Gönüle	Назан
1961	ф	Колючая роза	тур. Dikenli Gül
1961	ф	Любовь и удар	тур. Aşk Ve Yumruk	Тюлин
1961	ф	Угроза	тур. Afacan
1961	ф	Ради брата	тур. Kardeş Uğruna
1962	ф	Мы друзья?	Biz de Arkadaş mıyız?	Нихаль
1962	ф	Горькая жизнь	Acı Hayat	Нермин
1962	ф		тур. Lekeli Kadın	Тюркан
1962	ф	Кристальный павильон	тур. Billur Köşk
1962	ф	Мне нравится быть изгоем	тур. Bir Haydut Sevdim
1962	ф	Человек в стакане	тур. Bardaktaki Adam
1962	ф	Гонка любви	тур. Aşk Yarışı	Зейнеп
1962	ф		тур. Zorlu Damatl	Гёнюль
1962	ф		тур. Allah Seviniz Dedi
1962	ф	Красные гвоздики	тур. Kırmızı Karanfiller	Тюркан
1962	ф		тур. Dikmen Yıldızı
1962	ф	Когда теряется надежда	тур. Ümitler Kırılınca	Оя
1962	ф		Ne Şeker Şey	Жале Джанан
1963	ф		Adanalı Tayfur
1963	ф	Кёроглу	тур. Köroğlu	Тюркан Султан
1963	ф	Меня убил Осман	тур. Beni Osman Öldürdü	Тюркан
1963	ф	Горькая любовь	тур. Acı Aşk
1963	ф	Кокетка	тур. Çapkın Kız	Суна
1963	ф		тур. Küçük Beyin Kısmeti	Первин
1963	ф		тур. Sayın Bayan	Тюркан Байрактар
1963	ф	Две женщины Коджалы	тур. İki Kocalı Kadın	Сибель
1963	ф	Украденная любовь	тур. Çalınan Aşk	Айсель / Гюнсель
1963	ф		Bütün Suçumuz Sevmek	Тюркан
1963	ф		Badem Şekeri	Гюнер Пиринчекен
1963	ф	Молодые девушки	тур. Genç Kızlar	Бехлюль Серван / Эйлюль Серван
1963	ф		Ayşecik Canımın İçi	Элиф
1964	ф		Adanalı Tayfur Kardeşler	Тюркан
1964	ф	Горный лев	тур. Dağların Aslanı
1964	ф	Муалла	тур. Mualla	Муалла
1964	ф		тур. Fıstık Gibi Maşallah	Гюльтен
1964	ф	Сердитый парень	Kızgın Delikanlı	Севиль
1964	ф	Маменькин сынок	тур. Anasının Kuzusu	Тюркан
1964	ф	Приключения женщины	Macera Kadını
1964	ф	Судьба стучит в дверь	тур. Kader Kapıyı Çaldı	Лейла
1964	ф	Глаза вечности	Gözleri Ömre Bedel	Лейла
1964	ф	Молодой ветер	тур. Gençlik Rüzgarı	Фатьма Нур Эрден
1964	ф	Коротышка	тур. Bücür
1964	ф		Yılların Ardındanl	Берна
1964	ф	Девушка как бомба	тур. Bomba Gibi Kız	Лейла
1964	ф	Сирота	Öksüz Kız
1965	ф		Ekmekçi Kadın	Айше / Зехра / Лейла
1965	ф	Прощай, мой милый	Elveda Sevgilim	Тюркан Кадироглу
1965	ф	Любящая женщина не забывает	Seven Kadın Unutmaz	Тюркан
1965	ф		Komşunun Tavuğu	Тюркан
1965	ф		тур. Sürtük	Наджие
1965	ф	Чёрные глаза	тур. Siyah Gözler	Тюркан
1965	ф	Женщина моей мечты	тур. Hayatımın Kadını
1965	ф	Странное обручение	тур. Garip Bir İzdivaç	Зейнеп Гёкальп
1965	ф	Поцелуй на прощание	Veda Busesi	Тюркан
1965	ф	Дикая невеста	тур. Vahşi Gelin	Айшегюль
1966	ф	Золотые серьги	тур. Altın Küpeler	Айлин
1966	ф	Я тебя недостоин	Sana Lâyık Değilim	Тюркан
1966	ф	Вечернее солнце	Akşam Güneşi	Жюлиде
1966	ф	Королёк — птичка певчая	Çalıkuşu	Фериде
1966	ф		Kenarın Dilberi	певица
1966	ф	Мстительные ангелы	Meleklerin İntikamı	Тюркан / Пери
1966	ф	Мать всех грехов	тур. Anaların Günahı
1966	ф	Брачная ночь	Düğün Gecesi	Зейнеп
1966	ф	Чёрная роза	Siyah Gül	Гюль
1966	ф		тур. Meyhanenin Gülü	Гюль
1966	ф	Женщина с гвоздикой	тур. Karanfilli Kadın
1966	ф	Грешница	тур. Günahkâr Kadın	Тюркан
1966	ф	Ферхат и Ширин	тур. Ferhat ile Şirin	Ширин
1966	ф		тур. Eli Maşalı
1966	ф		тур. El Kızı	Назан
1966	ф	Прекрасная прачка	тур. Çamaşırcı Güzeli
1967	ф	Сказочная гора	тур. Bir Dağ Masalı	Лале
1967	ф		тур. Bir Soförun Gizli Defteri
1967	ф	Вместе или нет	тур. Ayrılsak da Beraberiz	Фатьма
1967	ф	Плакальщица	тур. Ağlayan Kadın	Шюкран / Лейла
1967	ф	Мама	тур. Ana	Дёндю
1967	ф	Продуктовая лавка	Sinekli Bakkal	Рабия
1967	ф		Ölümsüz Kadın
1967	ф	Пленённый ангел	Kelepçeli Melek	Невин Эрдем
1967	ф		Kara Duvaklı Gelin	Перихан
1967	ф	Всегда в моём сердце	тур. Her Zaman Kalbimdesin
1967	ф	Очень милая женщина	тур. Tapılacak Kadın	Тюркан Ай
1968	ф	Красавица из кофейни	Kahveci Güzeli	Нермин
1968	ф		Vesikalı Yarim	Сабиха
1968	ф	Аббасе Султан	Abbase Sultan	Аббасе
1968	ф		тур. Ayşem	Айше
1968	ф	Невеста в темнице	тур. Hapishane Gelini	Наджие
1968	ф		тур. Kadın Severse	Лейла
1968	ф	Самая красивая в мире женщина	тур. Dünyanın En Güzel Kadını	Тюркан Морай
1968	ф	Любовь — старая ложь	тур. Aşk Eski Bir Yalan	Хандан
1968	ф	Больше не полюблю	тур. Artık Sevmeyeceğim	Несрин / Лейла
1968	ф		тур. Ağla Gözlerim	Лейла / Хиджран
1968	ф	Женская месть	тур. Kadın İntikamı	Хандан
1968	ф		тур. Kadın Değil, Baş Belası	Наджие
1969	ф		тур. Fosforlu Cevriyem	Неджла
1969	ф		тур. Bana Derler Fosforlu	Неджла
1969	ф		Aşk Mabudesi	Лейла Гюрсой / Айла Гюль
1969	ф		Buruk Acı	Улькер
1969	ф	Быть твоим рабом	тур. Kölen Olayım	Азизе
1969	ф	Осенние ветры	тур. Sonbahar Rüzgarları	Акчам
1969	ф	Я к тебе не вернусь	тур. Sana Dönmeyeceğim	Лейла Танер
1969	ф	Я хочу умереть с тобой	тур. Seninle Ölmek İstiyorum	Сельма
1969	ф		тур. Ateşli Çingene
1969	ф	Мой грех?	тур. Günah Bende mi?	Мювин
1970	ф	Гнездо соловья	тур. Bülbül Yuvası	Нериме
1970	ф	Глаза тумана	тур. Buğulu Gözler	Джанан
1970	ф		тур. Arım, Balım, Peteğim	Зейнеп
1970	ф	Чёрные глаза	Kara Gözlüm	Азизе
1970	ф	Моя жизнь тебе отдана	тур. Hayatım Sana Feda	Зейнеп Сонар
1970	ф	Плач ангела	Ağlayan Melek	Сабахат
1970	ф	Ангелочек	тур. Tatlı Meleğim	Лейла
1970	ф	Моё раненое сердце	Mazi Kalbimde Yaradır	Шюкран / Тюркан
1970	ф		Birleşen Yollar	Фейза
1970	ф	Милосердие	тур. Merhamet	Зейнеп
1970	ф	Всеми любимый	тур. Herkesin Sevgilisi	Тюркан Альпай
1970	ф	Надменная женщина	тур. Mağrur Kadın	Мерал
1971	ф	Время любить и умирать	тур. Sevmek Ve Ölmek Zamanı	Эмель Саяр
1971	ф		тур. Gelin Çiçeği	Арзу
1971	ф		Ateş Parçası	Азизе
1971	ф	Ангел или демон?	Melek mi, Şeytan mı?	Несрин
1971	ф	Синий шарф	тур. Mavi Eşarp	Лейла
1971	ф	Забытая женщина	Unutulan Kadın	Зейнеп
1971	ф		7 Kocalı Hürmüz	Ормиз
1971	ф		Güllü	Гюллю / Гюль
1971	ф	Исчезнувшая	тур. Bir Kadın Kayboldu	Сельма
1971	ф		тур. Gülüm, Dalım, Çiçeğim	Лейла Эргювенч / Шазие
1971	ф		тур. Bir Genç Kızın Romanı	Сельма
1972	ф	Джемо	тур. Cemo	Джемо
1972	ф		Zulüm	Айла
1972	ф		Dönüş	Гюльджан
1972	ф	Туманные вопоминания	тур. Sisli Hatıralar	Дюррин Акбель
1972	ф		тур. Vukuat Var	Гюллю
1972	ф	Испытание	Çile	Элиф
1973	ф	Тюрьма	Mahpus	Уммюхан
1973	ф		Güllü Geliyor Güllü	Гюллю Фындыкоглу
1973	ф		Azap	Элиф
1973	ф	Султан Гелин	Sultan Gelin	Султан Гелин
1973	ф	Как избавиться от Асие?	Asiye Nasıl Kurtulur?	Асие
1973	ф		тур. Yalancı / Çok Yalnızım	Зейнеп
1973	ф	Долг чести	тур. Namus Borcu	Гурбет
1973	ф	Нене Хатун	тур. Gazi Kadın / Nene Hatun	Зейнеп
1973	ф		тур. Dert Bende	Сюрейя
1974	ф		Şenlik Var / Bal Kız	Зелиш / Лейла Танер
1974	ф		тур. Yüreğimde Yare Var	Нуртен
1974	ф	Сумасшедшие	тур. Çılgınlar	Сельма / Джавидан
1974	ф		Açlık	Мерьем
1975	ф	Срочно ищу мужа	Acele Koca Aranıyor	Мелике
1976	ф	Землетрясение	Deprem	Зейнеп
1976	ф	Бодрумский судья	Bodrum Hakimi	Мефарет Тюзюн
1976	ф	Гигант	Devlerin Aşkı	Тюркан
1977	ф	Красная косынка (фильм)	Selvi Boylum Al Yazmalım	Асья
1977	ф		Baraj	Айсель
1977	ф	Дила Ханым	Dila Hanım	Дила Ханым
1978	ф	Султан	Sultan	Султан
1978	ф	Любовь моя, печаль моя	Bir Aşk Masalı	Мехмене Бану
1978	ф		Cevriyem	Джеврие
1978	ф	Милая Нигяр	Tatlı Nigar	Нигяр
1979	ф	Любовь и ненависть	тур. Aşk ve Nefret
1979	ф	Хазаль	Hazal	Хазаль
1979	ф	Цветок сомнения	Küskün Çiçek	Зейнеп
1981	ф		Yılanı Öldürseler	Эсме
1982	ф	Мине	Mine	Мине
1982	ф		Seni Kalbime Gömdüm	Эйлюль
1983	ф	Любовница	Metres	Фериде
1983	ф	Я люблю тебя	Seni Seviyorum	Айгюль / Сельма
1984	ф	Хочу любви	Bir Sevgi İstiyorum	Мелике
1985	ф	Жмурки	Körebe	Мерал
1985	ф		Bir Kadın Bir Hayat	Нуран
1987	ф	Мечты, любовь и ты	Hayallerim, Aşkım ve Sen	Дерья Алтынай
1987	ф		Gramafon Avrat	Джемиле
1987	ф	Десять женщин	тур. On Kadın	Фюсун
1987	ф		Rumuz Goncagül	Гюльсюн
1988	ф		тур. Ada
1989	ф	Мёртвое море	тур. Ölü Bir Deniz	Юксель
1990	ф		тур. Berdel	Ханым
1990	ф	Было холодно и шёл дождь	Soğuktu ve Yağmur Çiseliyordu	Лейла
1991	ф		тур. Menekşe Koyu
1993	ф		тур. Şahmaran	Султан
1993	с		Tatlı Betüş	Бетюш
1994	ф	Ради любви	Bir Aşk Uğruna	Сельма
1994	с	Ради любви	Bir Aşk Uğruna	Сельма
1995	ф		тур. Yer Çekimli Aşklar
1996	с		Gözlerinde Son Gece	Сельма
1997	ф		тур. Nihavend Mucize	Сузан
1998—2001	с	Вторая весна	İkinci Bahar	Ханым Мерич
2001	с	Сладка жизнь	Tatlı Hayat	Севинч Йылдырым
2002	ф	Неотправленные письма	тур. Gönderilmemiş Mektuplar	Гюльфем
2004	тф		тур. Mürüvvetsiz Mürüvvet	Мюрюввет
2006	тф	Джемиле	тур. Cemile
2006	тф		тур. Ayın Yıldızı
2006	тф	Любовь не ждёт	тур. Aşk Beklemez
2006	ф		Hayatımın Kadınısın	Асуман Караджа
2007	тф	Снова любовь	тур. Aşk Yeniden	Лале
2007	ф		тур. Hicran Sokağı	Сабахат
2007	ф	Суна	Suna	Суна
2008	тф		тур. Vurgun
2009	с	Золотые девочки	Altın Kızlar	Инджие
2012	с	Однажды в Османской империи: Смута	Bir Zamanlar Osmanlı	Хатидже Султан

Режиссёр

Работы
Год	Название	Оригинальное название	Примечания
1972		Dönüş
1973		Azap
1976	Бодрумский судья	Bodrum Hakimi
1981		Yılanı Öldürseler	совместно с Шерифом Гёреном

Награды

Примечания

↑ Ben bir Kabartay Çerkezi’yim (неопр.). Дата обращения: 5 января 2015. Архивировано 29 ноября 2016 года.
↑ 'Sultan'ı olacağı sinemaya Panter Emel sokmuş Архивная копия от 26 января 2012 на Wayback Machine, Sabah, 28 Şubat 2010
↑ ‘Panter Emel’ lakaplı Emel Yıldız, birçok ünlü oyuncuyu Türk sinemasına kazandırdı. Архивная копия от 5 января 2015 на Wayback Machine, Hürriyet, erişim 9 Ocak 2013
↑ Magazin tarihinde nostaljik bir yolculuk Архивная копия от 27 ноября 2013 на Wayback Machine, Milliyet, erişim 9 Ocak 2013
↑ Встреча с легендой турецкого кинематографа (неопр.). Дата обращения: 10 апреля 2024. Архивировано 14 декабря 2015 года.
↑ Eurasian Academy Official Site (неопр.). Дата обращения: 21 ноября 2016. Архивировано 2 февраля 2017 года.
↑ Türkan Şoray fransız aktyoru ilə görüşəcək — BAKIDA Teleqraf.com Архивировано 21 ноября 2016 года.
↑ Today.Az — Robert Hossein, Turkan Soray awarded Eurasian Legend Award (неопр.). Дата обращения: 21 ноября 2016. Архивировано 21 ноября 2016 года.

Ссылки

[1] Ben bir Kabartay Çerkezi’yim (неопр.). Дата обращения: 5 января 2015. Архивировано 29 ноября 2016 года.

[2] 'Sultan'ı olacağı sinemaya Panter Emel sokmuş Архивная копия от 26 января 2012 на Wayback Machine, Sabah, 28 Şubat 2010

[3] ‘Panter Emel’ lakaplı Emel Yıldız, birçok ünlü oyuncuyu Türk sinemasına kazandırdı. Архивная копия от 5 января 2015 на Wayback Machine, Hürriyet, erişim 9 Ocak 2013

[4] Magazin tarihinde nostaljik bir yolculuk Архивная копия от 27 ноября 2013 на Wayback Machine, Milliyet, erişim 9 Ocak 2013

[5] Встреча с легендой турецкого кинематографа (неопр.). Дата обращения: 10 апреля 2024. Архивировано 14 декабря 2015 года.

[6] Eurasian Academy Official Site (неопр.). Дата обращения: 21 ноября 2016. Архивировано 2 февраля 2017 года.

[7] Türkan Şoray fransız aktyoru ilə görüşəcək — BAKIDA Teleqraf.com Архивировано 21 ноября 2016 года.

[8] Today.Az — Robert Hossein, Turkan Soray awarded Eurasian Legend Award (неопр.). Дата обращения: 21 ноября 2016. Архивировано 21 ноября 2016 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Премия «Золотой апельсин» за пожизненные достижения
1980—1990-е годы	Сезер Сезин (1984) Хакан Таштан (1987) Атыф Йылмаз / Хюлья Кочюгит / Тарык Акан / Тюркан Шорай (1996) Мюджде Ар / Фикрет Хакан / Нежат Сайдам / Йылмаз Дуру (1997) Фатма Гирик / Кемаль Сунал / Мемдух Юн (1998) Недис Отьям / Гёксель Арсой / Хайати Хамзаоглу / Джюнейт Аркын / Джахит Беркай / Осман Шахин / Шериф Гёрен / Тюркер Инаноглу (1999)
2000-е годы	Экрем Бора / Орхан Гюнширай / Сюмер Тильмач / Филиз Акын / Зюльфю Ливанели / Орхан Аксой / Кадир Инаныр (2000) Эдиз Хун / Суна Пекуйсал / Бюлент Оран / Сырры Гюльтекин (2001) Хулки Санер / Иззет Гунай / Картал Тибет / Сельда Алькор / Кенан Курт (2002) Кадри Юрдатап / Чолпан Ильхан / Мухтерем Нур / Танджу Гюрсу / Сулейман Туран / Рафет Ширинер (2003) Шенер Шен / Хале Сойгази (2004) Небахат Чехре / Эфкан Эфекан / Сейфи Хаваери (2005) Юсуф Сезгин / Айтач Арман (2006) Явуз Тургул / Халиль Эргюн (2007) Йылмаз Атадениз (2008) Севда Фердаг / Ведат Тюркали / Юлькою Еракалын / Ялчын Тура (2009)
2010-е годы	Ертем Гёреч / Сафа Ёнал / Гюльшен Бубикоглу / Нур Сюрер / Метин Акпынар / Зеки Аласья (2010) Мехмет Динлер / Тунджель Куртиз / Перран Кутман / Халит Акчатепе / Енгин Чаглар / Рустам Ибрагимбеков (2011) Дуйгу Сагыроглу / Неджип Сарыджы / Гюлер Ёктен / Салих Гюней / Мераль Зерен (2012) Хальдун Дорменю Тарык Дурсун К., Нилюфер Айдан (2014) Эрдем Кырал, Айшен Груда, Кайхан Йылдызоглу (2015) Йылмаз Груда, Фейхи Туна, Одри Тату (2016) Кристофер Уокен, Осман Сынав, Сюзан Авджы, Эркан Акташ, Неджла Назыр, Мэтт Диллон, Ёмер Варгы, Ибрахим Татлысес, Венсан Кассель, Бела Тарр, Эрик Робертс (2018) Сельма Гюнери, Ахмет Мекин (2019) Перихан Саваш, Эркан Джан (2022)