Щедрина, Валентина Никаноровна

Валентина Никаноровна Щедрина (28 мая 1927 (1927-05-28), Вербовичи, Гомельская область — 27 декабря 2008) — российская переводчица.

Окончила филологический факультет Белорусского государственного университета (1951), затем училась в аспирантуре Института языкознания^[бел.] Академии наук БССР. Работала редактором и школьным учителем, в 1952—1968 гг. сотрудник «Медицинской газеты».

В 1961 году дебютировала как переводчик белорусской прозы на русский язык. Основные работы — произведения Владимира Короткевича: романы «Колосья под серпом твоим» и «Чёрный замок Ольшанский», повести «Дикая охота короля Стаха», «Седая легенда» и др. Перевела также отдельные произведения Лидии Аробей, Елены Василевич, Миколы Гиля, Анатолия Кудравца, Кристины Лялько, Ивана Пташникова, Григория Семашкевича, Яна Скрыгана, Владимира Яговдика и других авторов. В 1968—1987 гг. занимала должность консультанта по белорусской литературе при правлении Союза писателей СССР.

Заслуженный работник культуры Белорусской ССР (1977).

Похожие исследовательские статьи

Я́нка Купа́ла — белорусский советский поэт и переводчик, драматург, публицист.

Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — союзная республика в составе СССР с 1922 по 1991 год.

Белору́сская литерату́ра — литература на белорусском языке, либо написанная белорусскими авторами.

Иван Петрович Шамя́кин — белорусский советский писатель, сценарист и драматург, общественный деятель.

Лениниа́на — в СССР название совокупности произведений искусства и литературы, посвящённых Владимиру Ильичу Ленину.

Верхо́вный Сове́т БССР/Белорусской ССР / Верхо́вный Сове́т Респу́блики Белару́сь — в 1938—1990 высший орган государственной власти БССР; в 1990—1991 — постоянно действующий высший орган государственной власти (парламент).

Алексе́й Ану́фриевич Ду́дарев — советский и белорусский драматург и сценарист. Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР (1991). Лауреат премии Ленинского комсомола (1984). Лауреат Государственной премии СССР (1985).

Кинематограф Белоруссии — национальное киноискусство и киноиндустрия Белоруссии.

Белорусская ассоциация пролетарских писателей

<span class="mw-page-title-main">Узвышша</span>

«Узвышша» ― литературно-художественное объединение белорусских писателей в 1926—1931 гг.

<span class="mw-page-title-main">Белорусская музыка</span> музыкальное искусство белорусского народа

Му́зыка Белору́ссии — музыкальное искусство Белоруссии, выделяющееся самобытностью и национальным колоритом, охватывающее музыкальные направления от народного музыкального творчества до современной музыки.

<span class="mw-page-title-main">Первые испытания</span>

Первые испытания — двухсерийный историко-революционный кинороман, снятый по мотивам трилогии Якуба Коласа «На ростанях» на киностудии «Беларусьфильм» в 1960 — 1961 годах режиссёром В. В. Корш-Саблиным.

<span class="mw-page-title-main">Дубовка, Владимир Николаевич</span>

Влади́мир Никола́евич Дубо́вка — белорусский советский поэт, прозаик, языковед, переводчик, литературный критик. Лауреат Литературной премии имени Я. Купалы (1962). Член Союза писателей СССР (1958).

<span class="mw-page-title-main">Полымя</span>

«По́лымя» — старейший ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал Союза писателей Белоруссии. Журнал публикует прозу, поэзию, публицистику, критические и литературоведческие статьи, рецензии и переводы. Журнал награждён орденом «Знак Почёта».

Белорусская детская литература — литература на белорусском языке, предназначенная для детей и подростков, их воспитания и образования через язык художественных образов.

«Да працы» — газета революционно-демократического направления в Западной Белоруссии. Издавалась с 1 октября 1927 по 16 декабря 1928 года в Вильнюсе на белорусском языке 2 раза в неделю. Продолжала традиции газет Белорусской крестьянско-рабочей громады (БСРГ). С 12 марта 1928 года — орган белорусского крестьянско-рабочего посольского клуба «Змагання».

Министерство транспорта и коммуникаций Республики Беларусь — республиканский орган государственного управления, регулирующий деятельность автомобильного, железнодорожного, городского электрического, внутреннего водного, морского транспорта, гражданской авиации. С 28 июля 2023 года должность занимает Алексей Ляхнович.

Белорусская детективная проза — художественные произведения написанные белорусскими авторами в детективном жанре.

Белорусская фантастическая проза — художественные произведения, написанные белорусскими авторами в жанре фантастики.

Эта страница основана на статье Википедии.
Текст доступен на условиях лицензии CC BY-SA 4.0; могут применяться дополнительные условия.
Изображения, видео и звуки доступны по их собственным лицензиям.