Южноамериканский кубок 2004

Перейти к навигацииПерейти к поиску

Южноамериканский кубок 2004 — 3-й розыгрыш турнира. Прошёл с 10 августа по 17 декабря 2004 года. Трофей впервые завоевала аргентинская «Бока Хуниорс».

Первый раунд

Секция 1 (Аргентина)

Предварительный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Арсенал Флаг Аргентины5-4 Флаг Аргентины Банфилд1-1 4-3
Кильмес Флаг Аргентины0-2 Флаг Аргентины Сан-Лоренсо де Альмагро0-2 0-0


Отчёты о матчах
10 августа 2004
Арсенал Флаг Аргентины1–1Флаг Аргентины Банфилд
Rodolfo Quinteros Гол 7′ГолыRodrigo Palacio Гол 64′
18 августа 2004
Кильмес Флаг Аргентины0–2Флаг Аргентины Сан-Лоренсо де Альмагро
ГолыAdrián González Гол 14′
Pablo Michelini Гол 48′
1 сентября 2004
Сан-Лоренсо де Альмагро Флаг Аргентины0–0Флаг Аргентины Кильмес
2 сентября 2004
Банфилд Флаг Аргентины3–4Флаг Аргентины Арсенал
Carlos Casteglione Гол 25′ (авт.)
Rodrigo Palacio Гол 32′
Esteban Buján Гол 67′		ГолыJosé Luis Calderón Гол 12′ Гол 43′ (пен.)
Carlos Casteglione Гол 23′ Гол 52′

Финальный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Сан-Лоренсо де Альмагро Флаг Аргентины2-2пФлаг Аргентины Бока Хуниорс1-0 1-2
Арсенал Флаг Аргентины2-1 Флаг Аргентины Ривер Плейт2-1 0-0


Отчёты о матчах
7 сентября 2004
Арсенал Флаг Аргентины2–1Флаг Аргентины Ривер Плейт
Carlos Casteglione Гол 85′
Jorge Núńez Гол 90+1′		ГолыMaximiliano López Гол 42′
16 сентября 2004
Сан-Лоренсо де Альмагро Флаг Аргентины1–0Флаг Аргентины Бока Хуниорс
Adrián González Гол 89′Голы
29 сентября 2004
Бока Хуниорс Флаг Аргентины2–1Флаг Аргентины Сан-Лоренсо де Альмагро
Martín Palermo Гол 30′
Carlos Tevez Гол 80′		ГолыAriel Pereyra Гол 3′
Сальта
30 сентября 2004
Ривер Плейт Флаг Аргентины0–0Флаг Аргентины Арсенал
Серия пенальти:
4–1

Секция 2 (Бразилия)

Предварительный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Парана Флаг Бразилии2-4 Флаг Бразилии Сантос2-1 0-3
Фигейренсе Флаг Бразилии1-1пФлаг Бразилии Интернасьонал0-0 1-1
Гояс Флаг Бразилии5-3 Флаг Бразилии Атлетико Минейро4-2 1-1
Коритиба Флаг Бразилии3-4 Флаг Бразилии Сан-Каэтано1-2 2-2


Отчёты о матчах
25 августа 2004
Парана Флаг Бразилии2–1Флаг Бразилии Сантос
Fernando Гол 31′
Maranhăo Гол 58′		ГолыMarcinho Гол 39′
25 августа 2004
Фигейренсе Флаг Бразилии0–0Флаг Бразилии Интернасьонал
25 августа 2004
Гояс Флаг Бразилии4–2Флаг Бразилии Атлетико Минейро
Alex Dias Гол 51′
Jorge Mutt Гол 55′ Гол 58′
Paulo Baier Гол 67′		ГолыMárcio Santos Гол 49′
Zé Luiz Гол 88′
26 августа 2004
Коритиба Флаг Бразилии1–2Флаг Бразилии Сан-Каэтано
Tuta Гол 47′ГолыAnderson Lima Гол 50′
Fabricio Carvalho Гол 78′
4 сентября 2004
Сантос Флаг Бразилии3–0Флаг Бразилии Парана
Elano Гол 42′
Basílio Гол 59′
William Гол 67′		Голы
4 сентября 2004
Атлетико Минейро Флаг Бразилии1–1Флаг Бразилии Гояс
Marcio Santos Гол 77′ (пен.)ГолыPaulo Baier Гол 90+3′
4 сентября 2004
Сан-Каэтано Флаг Бразилии2–2Флаг Бразилии Коритиба
Fabrício Carvallo Гол 43′
Danilo Гол 78′		ГолыTuta Гол 41′
Victor Aristizabal Гол 81′
5 сентября 2004
Интернасьонал Флаг Бразилии1–1Флаг Бразилии Фигейренсе
Danilo Гол 54′ГолыCléber Гол 90′
Серия пенальти:
4–2

Основной этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Сантос Флаг Бразилиип1-1 Флаг Бразилии Фламенго0-0 1-1
Интернасьонал Флаг Бразилии3-2 Флаг Бразилии Гремио2-0 1-2
Гояс Флаг Бразилии4-5 Флаг Бразилии Крузейро2-2 2-3
Сан-Каэтано Флаг Бразилии2-2пФлаг Бразилии Сан-Паулу1-1 1-1


Отчёты о матчах
15 сентября 2004
Сантос Флаг Бразилии0–0Флаг Бразилии Фламенго
15 сентября 2004
Интернасьонал Флаг Бразилии2–0Флаг Бразилии Гремио
Fernandăo Гол 32′
Chiquinho Гол 86′		Голы
15 сентября 2004
Сан-Каэтано Флаг Бразилии1–1Флаг Бразилии Сан-Паулу
Gustavo Гол 35′ГолыGrafite Гол 72′
16 сентября 2004
Гояс Флаг Бразилии2–2Флаг Бразилии Крузейро
Gustavo Гол 24′
Rodrigo Tabata Гол 88′		ГолыSandro Гол 44′
Fred Гол 61′
22 сентября 2004
Фламенго Флаг Бразилии2–2Флаг Бразилии Сантос
Ibson Гол 39′ Гол 41′ГолыBasílio Гол 36′
Deivid Гол 90+1′
Волта-Редонда
Серия пенальти:
4–5
22 сентября 2004
Гремио Флаг Бразилии2–1Флаг Бразилии Интернасьонал
Cláudio Pitbull Гол 58′
Roberto Santos Гол 76′		ГолыChiquinho Гол 27′
22 сентября 2004
Крузейро Флаг Бразилии3–2Флаг Бразилии Гояс
Jussię Гол 6′
Juan Pablo Sorin Гол 11′
Fred Гол 86′		ГолыAlex Dias Гол 1′
Rodrigo Tabata Гол 81′
22 сентября 2004
Сан-Паулу Флаг Бразилии1–1Флаг Бразилии Сан-Каэтано
Cicinho Гол 20′ГолыSerginho Гол 22′
Серия пенальти:
4–1

Финальный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Сантос Флаг Бразилии2-1 Флаг Бразилии Сан-Паулу1-0 1-1
Интернасьонал Флаг Бразилии4-1 Флаг Бразилии Крузейро3-1 1-0


Отчёты о матчах
10 октября 2004
Сантос Флаг Бразилии1–0Флаг Бразилии Сан-Паулу
Elano Гол 76′Голы
10 октября 2004
Интернасьонал Флаг Бразилии3–1Флаг Бразилии Крузейро
Fernandăo Гол 19′
Wilson Гол 49′
Chiquinho Гол 82′		ГолыLeandro Гол 36′
20 октября 2004
Сан-Паулу Флаг Бразилии1–1Флаг Бразилии Сантос
Rodrigo Гол 49′ГолыPreto Casagrande Гол 82′
20 октября 2004
Крузейро Флаг Бразилии0–1Флаг Бразилии Интернасьонал
ГолыRafael Sóbis Гол 73′

Секция 3 (Венесуэла/Эквадор/Обладатель Кубка)

Предварительный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Депортиво Италчакао Флаг Венесуэлы0-2 Флаг Венесуэлы Карабобо0-0 0-2


Отчёты о матчах
12 августа 2004
Депортиво Италчакао Флаг Венесуэлы0–0Флаг Венесуэлы Карабобо
17 августа 2004
Карабобо Флаг Венесуэлы2–0Флаг Венесуэлы Депортиво Италчакао
Jonathan Laurens Гол 26′
Jorge Giraldo Гол 81′		Голы

Основной этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Карабобо Флаг Венесуэлы2-8 Флаг Перу Сьенсиано1-2 1-6
ЛДУ Кито Флаг Эквадора2-1 Флаг Эквадора Aucas 1-0 1-1


Отчёты о матчах
11 августа 2004
ЛДУ Кито Флаг Эквадора1–0Флаг Эквадора Aucas
Carlos Espínola Гол 19′Голы
24 августа 2004
Карабобо Флаг Венесуэлы1–2Флаг Перу Сьенсиано
Daniel Delfino Гол 44′ГолыGiuliano Portilla Гол 34′
Carlos Lobatón Гол 86′
31 августа 2004
Сьенсиано Флаг Перу6–1Флаг Венесуэлы Карабобо
Rodrigo Saraz Гол 28′ Гол 59′
Sergio Ibarra Гол 53′ (пен.) Гол 83′
Germán Carty Гол 57′
Carlos Lobatón Гол 63′		ГолыDaniel Delfino Гол 70′
14 сентября 2004
Aucas Флаг Эквадора1–1Флаг Эквадора ЛДУ Кито
Renán Calle Гол 81′ГолыPatricio Urrutia Гол 37′

Финальный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
ЛДУ Кито Флаг Эквадора6-2 Флаг Перу Сьенсиано4-0 2-2


Отчёты о матчах
28 сентября 2004
ЛДУ Кито Флаг Эквадора4–0Флаг Перу Сьенсиано
Carlos Castillo Гол 13′
Alex Aguinaga Гол 14′ Гол 22′
Paúl Ambrossi Гол 32′		Голы
5 октября 2004
Сьенсиано Флаг Перу2–2Флаг Эквадора ЛДУ Кито
Miguel Mostto Гол 24′
Germán Carty Гол 28′		ГолыAlex Aguinaga Гол 35′
Paúl Ambrossi Гол 83′

Секция 4 (Чили/Боливия)

Предварительный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Универсидад де Консепсьон Флаг Чили3-1 Флаг Чили Сантьяго Уондерерс2-1 1-0
Аурора Флаг Боливии2-5 Флаг Боливии Боливар1-2 1-3


Отчёты о матчах
12 августа 2004
Аурора Флаг Боливии1–2Флаг Боливии Боливар
Carlos CastillJuliano Morel Гол 72′ГолыMarco Sandy Гол 53′
Ruben Tufińo Гол 82′
19 августа 2004
Боливар Флаг Боливии3–1Флаг Боливии Аурора
Roger Suárez Гол 60′ Гол 90′
Limberg Gutiérrez Гол 88′ (пен.)		ГолыGustavo Romanello Гол 59′
31 августа 2004
Универсидад де Консепсьон Флаг Чили2–1Флаг Чили Сантьяго Уондерерс
Ricardo Viveros Гол 55′
Hugo Droguett Гол 83′		ГолыIvan Alvarez Гол 78′
8 сентября 2004
Сантьяго Уондерерс Флаг Чили0–1Флаг Чили Универсидад де Консепсьон
ГолыLuis Pedro Figueroa Гол 86′

Финальный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Универсидад де Консепсьон Флаг Чили2-4 Флаг Боливии Боливар0-0 2-4


Отчёты о матчах
28 сентября 2004
Универсидад де Консепсьон Флаг Чили0–0Флаг Боливии Боливар
19 октября 2004
Боливар Флаг Боливии4–2Флаг Чили Универсидад де Консепсьон
Ronald García Гол 16′
Horacio Chiorazzo Гол 27′
Limberg Gutiérrez Гол 30′
Roger Suarez Гол 39′		ГолыCristián Gómez Гол 12′
Nicolás Peric Гол 71′

Секция 5 (Колумбия/Перу)

Предварительный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Мильонариос Флаг Колумбии1-2 Флаг Колумбии Атлетико Хуниор1-0 0-2
Коронель Болоньеси Флаг Перу2-4 Флаг Перу Альянса Атлетико1-0 1-4


Отчёты о матчах
17 августа 2004
Коронель Болоньеси Флаг Перу1–0Флаг Перу Альянса Атлетико
Johan Fano Гол 59′Голы
19 августа 2004
Мильонариос Флаг Колумбии1–0Флаг Колумбии Атлетико Хуниор
Ricardo Pérez Гол 39′Голы
9 сентября 2004
Атлетико Хуниор Флаг Колумбии2–0Флаг Колумбии Мильонариос
Hayder Palacio Гол 18′ (пен.)
José Amaya Гол 38′		Голы
14 сентября 2004
Альянса Атлетико Флаг Перу4–1Флаг Перу Коронель Болоньеси
Álex Becerra Гол 22′
Emerson Panigutti Гол 62′ Гол 68′
Pedro Ascoy Гол 91′		ГолыLuis Hernández Гол 33′
Пиура

Финальный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Альянса Атлетико Флаг Перу1-6 Флаг Колумбии Атлетико Хуниор0-2 1-4


Отчёты о матчах
30 сентября 2004
Альянса Атлетико Флаг Перу0–2Флаг Колумбии Атлетико Хуниор
ГолыJuan Carlos Quintero Гол 29′
Leiner Rolong Гол 59′
Пиура
19 октября 2004
Атлетико Хуниор Флаг Колумбии4–1Флаг Перу Альянса Атлетико
Orlando Ballesteros Гол 14′
Leonardo Rojano Гол 18′
Hayder Palacio Гол 51′ (пен.)
Omar Pérez Гол 70′		ГолыEmerson Panigutti Гол 63′ (пен.)

Секция 6 (Парагвай/Уругвай)

Предварительный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Серро Портеньо Флаг Парагвая3-1 Флаг Парагвая Либертад1-1 2-0
Данубио Флаг Уругвая2-3 Флаг Уругвая Пеньяроль1-2 1-1


Отчёты о матчах
11 августа 2004
Серро Портеньо Флаг Парагвая1–1Флаг Парагвая Либертад
Jorge Achucarro Гол 88′ГолыHéctor Benítez Гол 16′
24 августа 2004
Либертад Флаг Парагвая0–2Флаг Парагвая Серро Портеньо
ГолыCésar Ramírez Гол 10′
Erwin Avalos Гол 44′
9 сентября 2004
Данубио Флаг Уругвая1–2Флаг Уругвая Пеньяроль
Ignacio Risso Гол 71′ГолыCarlos Bueno Гол 1′ Гол 12′
21 сентября 2004
Пеньяроль Флаг Уругвая1–1Флаг Уругвая Данубио
Carlos Bueno Гол 7′ГолыJadson Viera Гол 9′

Финальный этап

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Пеньяроль Флаг Уругвая3-4 Флаг Парагвая Серро Портеньо1-3 2-1


Отчёты о матчах
7 октября 2004
Пеньяроль Флаг Уругвая1–3Флаг Парагвая Серро Портеньо
Jorge Serna Гол 80′ГолыJulio Dos Santos Гол 27′
César Ramírez Гол 30′ (пен.)
Néstor Isasi Гол 66′
21 октября 2004
Серро Портеньо Флаг Парагвая1–2Флаг Уругвая Пеньяроль
César Ramírez Гол 76′ГолыCristian Rodríguez Гол 60′
Carlos Diogo Гол 75′

Четвертьфиналы

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Бока Хуниорс Флаг Аргентинып1-1 Флаг Парагвая Серро Портеньо1-1 0-0
Арсенал Флаг Аргентины1-3 Флаг Боливии Боливар1-0 0-3
ЛДУ Кито Флаг Эквадора5-3 Флаг Бразилии Сантос3-2 2-1
Интернасьонал Флаг Бразилии2-1 Флаг Колумбии Атлетико Хуниор 1-0 1-1


Отчёты о матчах
27 октября 2004
Бока Хуниорс Флаг Аргентины1–1Флаг Парагвая Серро Портеньо
Alfredo Cascini Гол 49′ГолыPedro Benítez Гол 20′
Сальта
28 октября 2004
Арсенал Флаг Аргентины1–0Флаг Боливии Боливар
Carlos Castiglione Гол 3′Голы
3 ноября 2004
ЛДУ Кито Флаг Эквадора3–2Флаг Бразилии Сантос
Elkin Murillo Гол 14′
Paulo Ambrossi Гол 37′
Franklin Salas Гол 84′		ГолыWilliam Гол 20′
Basilio Гол 52′
3 ноября 2004
Интернасьонал Флаг Бразилии1–0Флаг Колумбии Атлетико Хуниор
Fernandăo Гол 1′Голы
4 ноября 2004
Боливар Флаг Боливии3–0Флаг Аргентины Арсенал
Julio César Ferreira Гол 36′
Horacio Chiorrazzo Гол 42′
Rubén Tufińo Гол 54′		Голы
10 ноября 2004
Серро Портеньо Флаг Парагвая0–0Флаг Аргентины Бока Хуниорс
Серия пенальти:
7–8
10 ноября 2004
Сантос Флаг Бразилии1–2Флаг Эквадора ЛДУ Кито
Elano Гол 84′ГолыAlex Aguinaga Гол 6′
Elkin Murillo Гол 88′
10 ноября 2004
Атлетико Хуниор Флаг Колумбии1–1Флаг Бразилии Интернасьонал
Martín Arzuaga Гол 87′ГолыEdinho Гол 13′

Полуфиналы

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Бока Хуниорс Флаг Аргентины4-2 Флаг Бразилии Интернасьонал4-2 0-0
ЛДУ Кито Флаг Эквадора2-3 Флаг Боливии Боливар1-1 1-2


Отчёты о матчах
24 ноября 2004
Бока Хуниорс Флаг Аргентины4–2Флаг Бразилии Интернасьонал
Christian Traverso Гол 54′
Clemer Гол 60′ (авт.)
Martín Palermo Гол 67′
Nery Cardozo Гол 69′		ГолыRafael Sobis Гол 46′
Diego Гол 83′
25 ноября 2004
ЛДУ Кито Флаг Эквадора1–1Флаг Боливии Боливар
Elkin Murillo Гол 63′ГолыHoracio Chiorazzo Гол 69′
1 декабря 2004
Интернасьонал Флаг Бразилии0–0Флаг Аргентины Бока Хуниорс
2 декабря 2004
Боливар Флаг Боливии2–1Флаг Эквадора ЛДУ Кито
Horacio Chiorazzo Гол 11′
Ronald García Гол 48′		ГолыGiovanny Espinoza Гол 51′

Финал

8 декабря 2004
Боливар Флаг Боливии1:0Флаг Аргентины Бока Хуниорс
Орасио Чиорассо Гол 75′Голы
Эрнандо Силес, Ла-Пас
Зрителей: 42.798
Судья: Флаг Бразилии Симон
17 декабря 2004
Бока Хуниорс Флаг Аргентины2:0Флаг Боливии Боливар
Мартин Палермо Гол 14′
Карлос Тевес Гол 28′		Голы
Бомбонера, Буэнос-Айрес
Зрителей: 55.000
Судья: Флаг Чили Карлос Чандия

Чемпион

Победитель Южноамериканского Кубка 2004

Бока Хуниорс
1-й титул

Лучшие бомбардиры

  1. Флаг Аргентины Орасио Чиорассо — 5 голов (Флаг Боливии Боливар)

Примечания

Ссылки