Южноамериканский кубок 2016

Южноамериканский кубок 2016
исп. XV Copa Sudamericana порт. Copa Sul-Americana de 2016
Время проведения	9 августа — 24 ноября 2016 года
Число участников	47
Официальный сайт	conmebol.com
Итоговая расстановка
Победитель	Шапекоэнсе
Финалист	Атлетико Насьональ
Третье место	Сан-Лоренсо
Четвёртое место	Серро Портеньо
Статистика турнира
Сыграно матчей	90 (из 108)
Забито	181 (2.043 за игру)
Бомбардир(ы)	Мигель Анхель Борха Сесилио Домингес — по 6 голов
2015 2017

Южноамериканский кубок 2016 (исп. XV Copa Sudamericana 2016) — 15-й розыгрыш Южноамериканского кубка, второго по значимости международного футбольного турнира среди клубов Южной Америки, проводимого под эгидой КОНМЕБОЛ. Победитель турнира примет участие в Кубке Либертадорес 2017, Рекопе Южной Америки 2017, Евроамериканском суперкубке 2017 и Кубке банка Суруга 2017.

Финал турнира между «Атлетико Насьоналем» и «Шапекоэнсе» не состоялся в намеченные сроки из-за трагической гибели 28 ноября почти всего состава бразильской команды при подлёте к Медельину. Руководство «Атлетико Насьоналя» (сильнейшего клуба Южной Америки, завоевавшего ранее в том же году Кубок Либертадорес) выступило с призывом присудить победу в ЮАК-2016 «Шапекоэнсе», и это предложение КОНМЕБОЛ одобрил 5 декабря 2016 года^[1].

В турнире приняли участие следующие команды^[2]:

Страна	Команда (место)	Начальный этап	Способ отбора
Аргентина 6 мест	Сан-Лоренсо (Аргентина 1)	Второй этап	Обладатель Суперкубка Аргентины 2015
	Индепендьенте (Аргентина 2)		Финалист Лигильи пре-Либертадорес чемпионата Аргентины 2015
	Бельграно (Аргентина 3)		Победитель стыковых матчей Лигильи пре-Судамерикана с лучшим показателем в чемпионате Аргентины 2015
	Эстудиантес (Аргентина 4)		Победитель стыковых матчей Лигильи пре-Судамерикана со 2-м показателем в чемпионате Аргентины 2015
	Банфилд (Аргентина 5)		Победитель стыковых матчей Лигильи пре-Судамерикана с 3-м показателем в чемпионате Аргентины 2015
	Ланус (Аргентина 6)		Победитель стыковых матчей Лигильи пре-Судамерикана с 4-м показателем в чемпионате Аргентины 2015
Боливия 4 места	Боливар (Боливия 1)	Первый этап	Чемпион Апертуры 2014 и чемпион Клаусуры 2015
	Хорхе Вильстерманн (Боливия 2)		Лучшая команда сезона 2014/15, не попавшая в Кубок Либертадорес 2016
	Блуминг (Боливия 3)		2-я команда сезона 2014/15, не попавшая в Кубок Либертадорес 2016
	Реал Потоси (Боливия 4)		3-я команда сезона 2014/15, не попавшая в Кубок Либертадорес 2016
Бразилия 8 мест	Спорт Ресифи (Бразилия 1)	Второй этап	Лучшая команда Серии A или Серии B, вылетевшая до 1/8 финала Кубка Бразилии 2016[3]
	Фламенго (Бразилия 2)		2-я команда Серии A или Серии B, вылетевшая до 1/8 финала Кубка Бразилии 2016
	Шапекоэнсе (Бразилия 3)		3-я команда Серии A или Серии B, вылетевшая до 1/8 финала Кубка Бразилии 2016
	Коритиба (Бразилия 4)		4-я команда Серии A или Серии B, вылетевшая до 1/8 финала Кубка Бразилии 2016
	Фигейренсе (Бразилия 5)		5-я команда Серии A или Серии B, вылетевшая до 1/8 финала Кубка Бразилии 2016
	Витория (Бразилия 6)		6-я команда Серии A или Серии B, вылетевшая до 1/8 финала Кубка Бразилии 2016
	Санта-Круз (Бразилия 7)		Обладатель Кубка Нордесте 2016
	Куяба (Бразилия 8)		Обладатель Кубка Верди 2015
Венесуэла 4 места	Депортиво Ла Гуайра (Венесуэла 1)	Первый этап	Обладатель Кубка Венесуэлы 2015
	Самора (Баринас) (Венесуэла 2)		Чемпион Венесуэлы 2015 (переходный)
	Депортиво Ансоатеги (Венесуэла 3)		2-е место в Апертуре 2016
	Депортиво Лара (Венесуэла 4)		Финалист Кубка Венесуэлы 2015
Колумбия 4+1 место	Санта-Фе (действующий победитель)	1/8 финала	Обладатель Южноамериканского кубка 2015
	Атлетико Хуниор (Колумбия 1)	Первый этап	Обладатель Кубка Колумбии 2015
	Атлетико Насьональ (Колумбия 2)		Победитель Суперлиги Колумбии 2016
	Индепендьенте Медельин (Колумбия 3)		Лучшая команда общей таблицы чемпионатов Колумбии 2015/16, не попавшая в Кубок Либертадорес 2016
	Депортес Толима (Колумбия 4)		2-я команда общей таблицы чемпионатов Колумбии 2015/16, не попавшая в Кубок Либертадорес 2016
Парагвай 4 места	Серро Портеньо (Парагвай 1)	Первый этап	Чемпион Апертуры 2015 или Клаусуры 2015 с лучшими показателями в сводной таблице сезона
	Либертад (Парагвай 2)		Лучшая команда общей таблицы чемпионатов Парагвая 2015, не попавшая в Кубок Либертадорес 2016
	Соль де Америка (Парагвай 3)		2-я команда общей таблицы чемпионатов Парагвая 2015, не попавшая в Кубок Либертадорес 2016
	Спортиво Лукеньо (Парагвай 4)		3-я команда общей таблицы чемпионатов Парагвая 2015, не попавшая в Кубок Либертадорес 2016
Перу 4 места	Реал Гарсиласо (Перу 1)	Первый этап	Лучшая команда общей таблицы чемпионата Перу 2015, не попавшая в Кубок Либертадорес 2016
	Спорт Уанкайо (Перу 2)		2-я команда общей таблицы чемпионата Перу 2015, не попавшая в Кубок Либертадорес 2016
	Депортиво Мунисипаль (Перу 3)		3-я команда общей таблицы чемпионата Перу 2015, не попавшая в Кубок Либертадорес 2016
	Университарио (Перу 4)		4-я команда общей таблицы чемпионата Перу 2015, не попавшая в Кубок Либертадорес 2016
Уругвай 4 места	Пеньяроль (Уругвай 1)	Первый этап	Чемпион Уругвая 2015/2016
	Данубио (Уругвай 2)		Лучшая команда общей таблицы чемпионата Уругвая 2015/2016, не попавшая в Кубок Либертадорес 2017
	Дефенсор Спортинг (Уругвай 3)		2-я команда общей таблицы чемпионата Уругвая 2015/2016, не попавшая в Кубок Либертадорес 2017
	Хувентуд Лас-Пьедрас (Уругвай 4)		3-я команда общей таблицы чемпионата Уругвая 2015/2016, не попавшая в Кубок Либертадорес 2017
Чили 4 места	Универсидад Католика (Чили 1)	Первый этап	Победитель Лигильи Апертуры 2015
	О’Хиггинс (Чили 2)		Победитель Лигильи Клаусуры 2016
	Палестино (Чили 3)		Лучшая команда общей таблицы чемпионатов Чили 2015/2016, не попавшая в Кубок Либертадорес 2016
	Универсидад де Консепсьон (Чили 4)		2-я команда общей таблицы чемпионатов Чили 2015/2016, не попавшая в Кубок Либертадорес 2016
Эквадор 4 места	Эмелек (Эквадор 1)	Первый этап	Чемпион Эквадора 2015
	Универсидад Католика (Кито) (Эквадор 2)		Лучшая команда общей таблицы чемпионата Эквадора 2015, не попавшая в Кубок Либертадорес 2016
	Барселона (Гуаякиль) (Эквадор 3)		2-я команда общей таблицы чемпионата Эквадора 2015, не попавшая в Кубок Либертадорес 2016
	Аукас (Эквадор 4)		3-я команда общей таблицы чемпионата Эквадора 2015, не попавшая в Кубок Либертадорес 2016

Жеребьёвка турнира прошла 12 июля 2016 года в Конвент- и выставочном центре «Эспасио Риеско» в чилийском городе Уэчураба^[4].

Кроме действующего победителя, попадающего напрямую в 1/8 финала, 46 команд были поделены на четыре зоны:

• Южная зона: 16 команд из Боливии, Чили, Парагвая и Уругвая (попадают в первый этап)
• Северная зона: 16 команд из Колумбии, Эквадора, Перу, Венесуэлы (попадают в первый этап)
• Зона Аргентины: команды из Аргентины (попадают во второй этап)
• Зона Бразилии: команды из Бразилии (попадают во второй этап)

Жеребьёвка прошла следующим образом:

• На первом этапе команды из Южной и Северной зон были разделены. Команды, которые получили место 1, были посеяны против команд, которые получили место 4, а команды, которые получили место 2, были посеяны против команд, которые получили место 3. Команды, получившие места 1 и 2, проведут ответный матч дома.
• Во второй этап пройдут 16 победителей первого этапа. Команды из Южной зоны будут посеяны против команд из Северной зоны.
• Команды из Зоны Аргентины, которые получили места 1-3, были посеяны против команд, которые получили места 4-6. Команды с большим номером проведут ответный матч дома.
• Для команд из Зоны Бразилии не была проведена жеребьёвка. Пары были сформированы на основе места, которые получили команды — 1-я команда была посеяна против 8-й, 2-я — против 7-й, 3-я — против 6-й, 4-я — против 5-й. Команды с большим номером проведут ответный матч дома.
• Для 1/8 финала действующий победитель («Санта-Фе») и 15 победителей второго этапа получили соответствующий посев — действующий победитель и команды из Аргентины и Бразилии получили чётные номера посева, а команды из других восьми стран получили нечётные номера). Посев был нужен для того, чтобы сформировать сетку, начиная с 1/8 финала, где на каждой стадии команда с большим посевом будет играть ответный матч дома.

В этом разделе представлено расписание турнира (везде указана среда, но матчи также будут играться по вторникам и четвергам)^[2].

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Феникс	1:2	Серро Портеньо	1:0	0:2
Спортиво Лукеньо	1:1 (вг)	Пеньяроль	0:0	1:1
Универсидад де Консепсьон	2:3	Боливар	2:0	0:3
Реал Потоси	4:2	Универсидад Католика	3:1	1:1
Блуминг	1:1 (пен. 4:1)	Пласа Колония	1:0	0:1
Соль де Америка	2:2 (пен. 5:4)	Хорхе Вильстерманн	1:1	1:1
Монтевидео Уондерерс	0:0 (пен. 5:4)	О’Хиггинс	0:0	0:0
Палестино	4:0	Либертад	1:0	3:0
Университарио	1:6	Эмелек	0:3	1:3
Аукас	2:2 (вг)	Реал Гарсиласо	2:1	0:1
Депортиво Лара	2:5	Хуниор	1:3	1:2
Депортес Толима	0:1	Депортиво Ла Гуайра	0:0	0:1
Барселона	2:2 (пен. 0:3)	Самора	1:1	1:1
Индепендьенте Медельин	2:1	Универсидад Католика	1:1	1:0
Депортиво Ансоатеги	2:2 (вг)	Спорт Уанкайо	2:1	0:1
Депортиво Мунисипаль	0:6	Атлетико Насьональ	0:5	0:1

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Санта-Круз	1:0	Спорт Ресифи	0:0	1:0
Депортиво Ла Гуайра	4:2	Эмелек	4:2	0:0
Куяба	2:3	Шапекоэнсе	1:0	1:3
Боливар	1:2	Атлетико Насьональ	1:1	0:1
Эстудиантес	1:2	Бельграно	1:0	0:2
Блуминг	1:3	Хуниор	0:2	1:1
Фигейренсе	5:5 (вг)	Фламенго	4:2	1:3
Серро Портеньо	7:0	Реал Потоси	6:0	1:0
Реал Гарсиласо	2:3	Палестино	2:2	0:1
Самора	0:2	Монтевидео Уондерерс	0:1	0:1
Витория	2:2 (вг)	Коритиба	2:1	0:1
Соль де Америка	2:1	Спорт Уанкайо	1:0	1:1
Ланус	0:3	Индепендьенте	0:2	0:1
Банфилд	3:4	Сан-Лоренсо	2:0	1:4
Индепендьенте Медельин	3:2	Спортиво Лукеньо	3:0	0:2

В основном раунде плей-офф 16 команд играют турнир на вылет по следующим правилам^[2]:

• Команды в каждой паре играют два матча — дома и на выезде. Команда с бо́льшим посевом играет ответный матч дома.
• Если в 1/8 финала, четвертьфинале и полуфинале по окончании основного времени ответного матча общий счёт остаётся равным, для определения победителя применяется правило гола, забитого на чужом поле. Если победителя не удалось выявить, назначается серия послематчевых пенальти без назначения дополнительного времени.
• Если по окончании ответного финального матча общий счёт по сумме двух матчей остаётся равным, правило гола, забитого на чужом поле, не применяется, а сразу назначается дополнительного время, состоящее из двух таймов по 15 минут. Если по окончании дополнительного времени счёт остаётся равным, назначается серия послематчевых пенальти.
• В случае, если в полуфинале окажутся две команды от одной страны, эти команды будут играть друг с другом вне зависимости от сетки турнира.

	1/8 финала 19 сентября — 29 сентября												1/4 финала 19 октября — 26 октября												1/2 финала 2 ноября — 23 ноября												Финал Решением КОНМЕБОЛ, в связи с авиакатастрофой в Колумбии, проведение финалов отложено, а затем отменено. Южноамериканская конфедерация одобрила просьбу «Атлетико Насьоналя» и объявила «Шапекоенсе» победителем турнира.
	11	Монтевидео Уондерерс						0	0	0 (3)
	6	Хуниор (пен.)						0	0	0 (4)
													6	Хуниор						1	0	1
													3	Шапекоэнсе						0	3	3
	14	Индепендьенте						0	0	0 (4)
	3	Шапекоэнсе (пен.)						0	0	0 (5)
																									3	Шапекоэнсе (гв)						1	0	1
																									15	Сан-Лоренсо						1	0	1
	15	Сан-Лоренсо						2	2	4
	2	Депортиво Ла Гуайра						1	0	1
													15	Сан-Лоренсо						2	0	2
													10	Палестино						0	1	1
	10	Палестино (гв)						0	2	2
	7	Фламенго						1	1	2
																																					3	Шапекоэнсе								'
																																					4	Атлетико Насьональ								'
	12	Коритиба (пен.)						1	2	3 (4)
	5	Бельграно						2	1	3 (3)
													12	Коритиба						1	1	2
													4	Атлетико Насьональ						3	1	4
	13	Соль де Америка						1	0	1
	4	Атлетико Насьональ						1	2	3
																									4	Атлетико Насьональ (гв)						1	0	1
																									8	Серро Портеньо						1	0	1
	16	Индеп. Медельин (гв)						2	1	3
	1	Санта-Круз						0	3	3
													16	Индеп. Медельин						0	0	0
													8	Серро Портеньо						0	2	2
	9	Санта-Фе						2	1	3
	8	Серро Портеньо						0	4	4

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Индепендьенте Медельин	3:3 (вг)	Санта-Круз	2:0	1:3
Сан-Лоренсо	4:1	Депортиво Ла Гуайра	2:1	2:1
Индепендьенте	0:0 (пен. 4:5)	Шапекоэнсе	0:0	0:0
Соль де Америка	1:3	Атлетико Насьональ	1:1	0:2
Коритиба	3:3 (пен. 4:3)	Бельграно	1:2	2:1
Монтевидео Уондерерс	0:0 (пен. 3:4)	Хуниор	0:0	0:0
Палестино	2:2 (вг)	Фламенго	1:0	1:2
Санта-Фе	3:4	Серро Портеньо	2:0	1:4

Отчёты о матчах (1/8 финала)

Пара A

21 сентября 2016 19:30 UTC-5

Индепендьенте Медельин 2:0 Отчёт о матче Санта-Круз Эрнан Эчалар  38′ Маурисио Кортес  87′ Голы

«Атанасио Хирардот», Медельин Зрителей: 15 987 Судья: Рауль Ороско

28 сентября 2016 21:45 UTC-3

Санта-Круз 3:1 Отчёт о матче Индепендьенте Медельин Графите  14′,  31′,  71′ Голы Карлос Ибаргуэн  77′

«Арруда», Ресифи Судья: Хосе Арготе

Пара B

22 сентября 2016 19:15 UTC-3

Сан-Лоренсо 2:1 Отчёт о матче Депортиво Ла Гуайра Фернандо Беллуски  11′ Николас Бланди  42′ Голы Франклин Лусена  51′

«Нуэво Гасометро», Буэнос-Айрес Зрителей: 20 000 Судья: Вильсон Ламоро

29 сентября 2016 18:15 UTC-4

Депортиво Ла Гуайра 0:2 Отчёт о матче Сан-Лоренсо Голы Эммануэль Мас  19′ Николас Бланди  33′

Метрополитано де Лара, Баркисимето Судья: Андрес Кунья

Пара C

21 сентября 2016 19:15 UTC-3

Индепендьенте 0:0 Отчёт о матче Шапекоэнсе

«Либертадорес де Америка», Авельянеда Зрителей: 25 000 Судья: Карлос Орбе

28 сентября 2016 19:15 UTC-3

Шапекоэнсе 0:0 п. 5:4 Отчёт о матче Индепендьенте Виллиан Тиего Клебер Сантана Филипе Машадо Денер Бруно Ранжел Жил Матеус Битеко Тиагиньо Пенальти Мартин Бенитес Диего Вера Эмилиано Ригони Хорхе Фигаль Виктор Куэста Хуан Санчес Миньо Густаво Толедо Николас Тальяфико

Арена Конда, Шапеко Зрителей: 10 530 Судья: Родди Самбрано

Пара D

20 сентября 2016 19:45 UTC-4

Соль де Америка 1:1 Отчёт о матче Атлетико Насьональ Густаво Веласкес  89′ Голы Джон Москера  14′

«Луис Альфонсо Джаньи», Асунсьон Зрителей: 10 000 Судья: Хуан Сото

27 сентября 2016 19:45 UTC-5

Атлетико Насьональ 2:0 Отчёт о матче Соль де Америка Даниэль Боканегра  58′ Орландо Беррио  83′ Голы

«Атанасио Хирардот», Медельин Судья: Кристиан Феррейра

Пара E

21 сентября 2016 21:45 UTC-3

Коритиба 1:2 Отчёт о матче Бельграно Леандро  76′ (пен.) Голы Клаудио Бьелер  4′ Науэль Лухан  50′

«Коуто Перейра», Куритиба Зрителей: 23 677 Судья: Кристиан Феррейра

28 сентября 2016 21:45 UTC-3

Бельграно 1:2 п. 3:4 Отчёт о матче Коритиба Клаудио Бьелер  30′ Голы Иаго  43′ Нери Барейро  65′ Матиас Суарес Клаудио Бьелер Кристиан Лема Себастьян Луна Гастон Альварес Суарес Пенальти Леандро Бернардо Жуан Малдонадо Сесар Гонсалес Вилсон

«Марио Кемпес», Кордова Зрителей: 55 000 Судья: Хулио Баскуньян

Пара F

21 сентября 2016 15:15 UTC-3

Монтевидео Уондерерс 0:0 Отчёт о матче Хуниор

«Луис Франсини», Монтевидео Зрителей: 2 000 Судья: Хулио Кинтана

28 сентября 2016 21:45 UTC-5

Хуниор 0:0 п. 4:3 Отчёт о матче Монтевидео Уондерерс Владимир Эрнандес Роберто Овелар Хамес Санчес Майкл Ранхель Эдисон Толоса Пенальти Серхио Бланко Маурисио Гомес Сантьяго Гаспари Хоакин Верхес Родриго Риверо

«Метрополитано Роберто Мелендес», Барранкилья Зрителей: 10 000 Судья: Роберто Тобар

Пара G

21 сентября 2016 21:45 UTC-3

Палестино 0:1 Отчёт о матче Фламенго Голы Эмерсон Шейх  79′

«Монументаль Давид Арельяно», Сантьяго Зрителей: 6 000 Судья: Джонатан Фуэнтес

28 сентября 2016 21:45 UTC-3

Фламенго 1:2 Отчёт о матче Палестино Алан Патрик  65′ (пен.) Голы Роберто Сереседа  33′ Леонардо Валенсия  45+1′

«Клебер Андраде», Кариасика Судья: Диего Аро

Пара H

22 сентября 2016 19:45 UTC-3

Санта-Фе 2:0 Отчёт о матче Серро Портеньо Хонатан Гомес  14′ (пен.),  74′ Голы

«Метрополитано де Течо», Богота Зрителей: 8 000 Судья: Сандро Риччи

29 сентября 2016 20:45 UTC-3

Серро Портеньо 4:1 Отчёт о матче Санта-Фе Сесилио Домингес  5′ (пен.),  10′,  89′ Сильвио Торалес  44′ Голы Хонатан Гомес  78′ (пен.)

«Дефенсорес дель Чако», Асунсьон Судья: Патрисио Лоустау

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Индепендьенте Медельин	2:0	Серро Портеньо	0:0	2:0
Сан-Лоренсо	2:1	Палестино	2:0	0:1
Хуниор	1:3	Шапекоэнсе	1:0	0:3
Коритиба	2:4	Атлетико Насьональ	1:3	1:1

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Серро Портеньо	1:1 (гв)	Атлетико Насьональ	1:1	0:0
Сан-Лоренсо	1:1 (гв)	Шапекоэнсе	1:1	0:0

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Атлетико Насьональ		Шапекоэнсе	отменён	отменён

Победитель Южноамериканского кубка 2016
Шапекоэнсе 1-й титул

• Официальная страница (исп.)
• Copa Sudamericana 2016 (англ.)