Языки Омана

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Языки Омана
ОфициальныеАрабский
Основные языки иммигрантовБелуджи, Хинди, Урду, Малаялам, Тулу
Основные иностранные языкиАнглийский
Жестовые языки Оманский язык жестов
Раскладка клавиатуры

Арабская раскладка

Официальным языком Омана является арабский. Он принадлежит к семитской ветви афразийской языковой макросемьи. Употребляются несколько аравийских диалектов арабского языка: на дофарском диалекте (также известном как дофари, зофари) говорят в Салале и прилегающих прибрежных районах (мухафаза Дофар); на диалекте Персидского залива говорят в районах, граничащих с ОАЭ; в то время как на оманском арабском, который отличается от диалектов Восточной Аравии и Бахрейна, говорят в Центральном Омане, хотя в последнее время благодаря нефтяным разработкам и мобильности населения он распространился и на другие части Султаната.

По данным ЦРУ, помимо арабского, основными языками, на которых говорят в Омане, являются английский, белуджи (южный белуджи), урду, тамильский, бенгальский (на которых говорят индийцы и бангладешцы), хинди, малаялам, тулу и различные другие индийские языки.[1] Английский широко распространен в деловых кругах и преподаётся в школе с раннего возраста. Почти все вывески и надписи на туристических объектах написаны как на арабском, так и на английском языках[2]. Белуджийский - родной язык народа белуджей из Белуджистана в западном Пакистане, восточном Иране и южном Афганистане. Он также используется некоторыми потомками моряков-синдхов[3]. Бенгальский язык широко распространен из-за большого числа бангладешских экспатриантов. Значительное число жителей также говорит на урду из-за притока пакистанских мигрантов в конце 1980-х и 1990-х годах. Кроме того, в стране широко распространен суахили из-за исторических отношений между Оманом и Занзибаром[4].

В настоящее время язык мехри используется лишь в районе Салалы, в Дофаре и на западе Йемена. Но до 18-го или 19-го века на нем говорили и севернее, возможно, в Центральном Омане[5]. Языки коренных племён Омана, находящиеся под угрозой исчезновения, включают кумзари, батхари, харсуси, хобьют, шехри и мехри[6]. Оманский язык жестов является языком сообщества глухих. Оман также был первой арабской страной в Персидском заливе, где немецкий стал преподаваться в качестве второго языка[7].

Примечания

  1. ↑ Oman. CIA – The World Factbook. Дата обращения: 29 октября 2011. Архивировано 13 марта 2021 года.
  2. ↑ Kharusi, N. S.; Salman, A. (September 2011). "The English Transliteration of Place Names in Oman". Journal of Academic and Applied Studies. 1 (3): 1—27.
  3. ↑ Salman, Amel; Kharusi, Nafla S. (May 2012). "The Sound System of Lawatiyya". Journal of Academic and Applied Studies. 2 (5): 36—44. Архивировано из оригинала 30 июня 2017. Дата обращения: 10 февраля 2015.
  4. ↑ Kharusi, N. S. (2012). "The ethnic label Zinjibari: Politics and language choice implications among Swahili speakers in Oman". Ethnicities. 12 (3): 335—353. doi:10.1177/1468796811432681. S2CID 145808915.
  5. ↑ Paul Alan Yule, Late Pre-Islamic Oman: The Inner Evidence – The Outside View, in: M. Hoffmann-Ruf–A. al-Salami (eds.), Studies on Ibadism and Oman, Oman and Overseas, vol. 2, Hildesheim, 2013, 13–33, ISBN 9783487147987
  6. ↑ Interactive Atlas of the World's Languages in Danger. UNESCO. Дата обращения: 8 февраля 2024. Архивировано 27 июня 2012 года.
  7. ↑ Oman first Gulf state to have German taught as second language. Al Arabiya. Дата обращения: 19 января 2013. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года.